Traduction de «pandolfi's view » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Norgaard's projection [ ball catcher's view ]
incidence de Norgaard

swimmer's projection [ swimmer's view | Twining position ]
incidence du nageur

swimmer's position [ swimmer's view ]
incidence de Twining

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen
négatoscope

blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing
éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée

organise estate viewing | organise house viewing | organise property inspection | organise property viewing
organiser des visites de propriétés

view documentation | view documents | observe documents | see documents
examiner des documents

view confidentiality | view covert actions | observe confidentiality | oversee covert actions
respecter la confidentialité

Densitometry view box
négatoscope d’imagerie diagnostique pour densitométrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Mr Pandolfi's view, dialogue and cooperation should begin now in these five areas, although the list is by no means restrictive or exhaustive.
Ces cinq domaines concrets de concertation et de coopération entre la Communauté et les Etats Unis devraient, selon le Vice-Président PANDOLFI, être explorés dès à présent, sans qu'il s'agisse bien entendu d'une liste exhaustive ou contraignante.

In Mr Pandolfi's view, "the existence of ELSA testifies to the desire of the European Commission, not only to maintain the Community's research capacity in the field of structural safety at the highest level, but also to place a unique technological tool at the disposal of Europe, its community of researchers and its construction industry at large".
Pour le Vice-Président PANDOLFI, "l'existence d'ELSA témoigne de la volonté de la Commission européenne, non seulement de maintenir au plus haut niveau la capacité de recherche de la Communauté dans le domaine de la sûreté des structures, mais aussi de mettre un outil technologique unique à disposition de l'Europe, de sa communauté de chercheurs et de son industrie de la construction au sens large".

This view was voiced by Vice President Filippo Maria Pandolfi on Thursday in Luxembourg in an address to the Ministers of the 12 Member States responsible for telecommunications".
C'est la déclaration faite par le Vice-Président Filippo Maria Pandolfi jeudi à Luxembourg aux ministres des télécommunications des Douze".

In order to ensure that such cooperation is based on an overall approach and with a view to proposing the broad lines that it should follow, the Commission, acting on an initiative by Vice-Chairman F.M. Pandolfi, has simultaneously adopted, for transmission to the Council and Parliament, three communications on cooperation in the field of science and technology with the Central and East European countries, in particular, and on cooperation in the specific area of telecommunications with the East European countries.
Pour que cette coopération relève d'une conception d'ensemble, et afin de suggérer les grandes lignes qu'elle pourrait suivre, la Commission vient d'adopter simultanément, à l'initiative du Vice-Président F.M. Pandolfi et à l'intention du Conseil et du Parlement Européen, trois communications relatives à la coopération ST avec les pays tiers en général, avec les pays d'Europe Centrale et d'Europe de l'Est en particulier, ainsi qu'avec ces derniers pays dans le domaine spécifique des télécommunications.