Traduction de «pace credit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

credit a pace-setter
donner l' exemple [ donner le ton ]

performance rating [ leveling | levelling | pace rating | rating of work pace | work pace rating ]
jugement d'allure

pace layered architecture [ pace layer architecture | pace-layer architecture ]
architecture en couches évolutive [ architecture en couches adaptable ]

normal pace | standard pace | standard performance
allure de référence | allure normale | norme de rendement | performance normale

amble | to amble | to pace | US paces
tolt

rate of work | work pace | work rhythm | pace of work
cadence d'un travail | rythme de travail

measure a distance by pacing each way | measure a distance by pacing
mesurer une distance au double pas

overdrive pacing | overdrive electrical pacing
entraînement électrosystolique rapide

Epicardial pacing lead
dérivation de stimulation de l’épicarde

Community action programme for improving the efficiency of electricity use | PACE [Abbr.]
programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricité | PACE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Strong growth supported further debt reduction, and the pace of deleveraging is set to slow down, as credit flows to households and corporates turn positive.
La forte croissance a favorisé la réduction de la dette et le rythme de désendettement est appelé à ralentir, étant donné que les flux de crédits vers les ménages et les entreprises deviennent positifs.

This decreasing trend is considered appropriate given that (i) the expected economic recovery in Ireland should slowdown the pace of new defaulted loans, (ii) the projected increase in house prices should limit loss severity on mortgage loans and (iii) the Bank's strengthened credit management activities (60) should accelerate/improve loans collections and loans restructuring.
Cette tendance à la baisse est jugée appropriée, étant donné i) que le redressement économique escompté de l'Irlande devrait ralentir le rythme des crédits défaillants, ii) que l'augmentation prévue des prix de l'immobilier devrait limiter les pertes sur les prêts hypothécaires et iii) que le renforcement des activités de gestion des crédits de la banque (60) devrait accélérer/améliorer la collecte et la restructuration des prêts.

I'll go back to my earlier answer—I don't want to use up all of your time—and a variety of steps that have been taken that have slowed the overall pace of not just credit card debt but the overall pace of debt accumulation of households.
Et pour revenir à ma réponse antérieure — je ne veux pas prendre tout votre temps — une série de mesures ont été prises qui ont généralement ralenti le rythme non seulement des dettes de cartes de crédit, mais de l'ensemble de l'accumulation de dettes des ménages.

Mr Gauzès, I hope that we will be able to work together at this same pace towards an agreement on the subject of credit rating agencies.
J’espère que nous pourrons, Monsieur Gauzès, travailler ensemble à ce même rythme et sur la voie d’un accord dans le cadre du dossier des agences de notation.

I should like – and I call, Commissioner – for Europe to move at a faster rate and with a quicker pace and, finally, I should like to know where the geographical seat is and how the turnover of these credit firms will be divided?
Je voudrais - et je demande, Monsieur le Commissaire - que l’Europe agisse plus rapidement et je voudrais savoir où se situe le siège géographique et de quelle manière sera réparti le chiffre d’affaires de ces sociétés de crédit?

9. Considers that there is an urgent need to lay down common principles as regards study credits and the recognition of competences acquired in non-formal and informal learning contexts to keep pace with the development of lifelong learning policies;
9. estime urgent de définir des principes communs au niveau du financement et de la reconnaissance des compétences acquises, dans des contextes d'apprentissage non formel et informel, en fonction du développement des politiques d'apprentissage tout au long de la vie;

For all that, the pace is to Mrs Zrihen’s credit, and, because it is a move in the right direction, I have supported her report.
Pour autant, le pas fait grâce à Mme Zrihen allant dans le bon sens, j’ai soutenu son rapport.

Change will still occur, let's give the government and the first ministers credit, there's no doubt about that, but it should be understood that it'll occur more slowly than should be the pace ideally, the pace I think Canadians and the system demand.
Certes, il y aura quand même des changements, et on peut en rendre crédit au gouvernement et aux premiers ministres, mais il faut bien comprendre que ces changements interviendront beaucoup plus lentement qu'il ne le faudrait idéalement et que les Canadiens et le système l'exigent.

We are, then, well aware of the credit that is due to the candidate countries for their efforts, but it is also evident that they, when they join, must not only be capable of functioning as market economies; they must also be able to stand the pace of competition. There is still room for improvement in this respect.
C’est pourquoi nous savons estimer à leur juste valeur les efforts consentis par les pays candidats. Toutefois, il est clair qu’au moment de leur adhésion, ils ne devront pas seulement être des économies de marché capables de fonctionner, mais aussi effectivement capables de résister à la pression exercée par la concurrence.

One of the concerns among many housing observers over recent years in Canada is the pace of credit growth, because it is credit growth rather than low interest rates that tends to fuel house price inflation.
Depuis quelques années, de nombreux observateurs du marché résidentiel canadien s'inquiètent du rythme de la croissance du crédit, car c'est la croissance du crédit, plutôt que les faibles taux d'intérêt, qui tend à stimuler l'inflation des prix de l'habitation, ce que ne font pas les bas taux d'intérêt.