Vertaling van "over-flow container " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

over-flow container
panier de débordement

piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper
les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz

emergency safety drain [ over flow security drain | overflow drain | emergency overload drain | safety drain | overload drain ]
drain d'urgence [ trop-plein de sécurité | tuyau de drainage de sécurité ]

over-flow check
contrôle de dépassement de capacité

audience turn over flow
facteur de renouvellement de l'auditoire

depth of water flowing over weir
hauteur de la lame déversante

mean maximal expiratory flow over the middle half of the FVC | MMEF 25-75%
débit maximum expiratoire 25 p. cent, 75 p. cent | D.M.E. 25 p. cent, 75 p. cent

over-flow | overflow
débordement

over flow well
talon de lavage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In doing so, we administer and enforce over 90 federal statutes with a mandate that contains parallel obligations to Canadians: secure the border and facilitate the flow of legitimate travel and trade.
Pour ce faire, nous administrons et appliquons plus de 90 lois fédérales au service d'un mandat qui compte des obligations parallèles envers les Canadiens, soit celui d'assurer la sécurité à la frontière et de faciliter le commerce et les voyages légitimes.

13. Notes that the issue of agencies over-estimating their cash requirements was addressed in the revised Regulation (EC, Euratom) No 2343/2002 , which contains provisions reinforcing the agencies' obligation to submit, in their payment requests, rigorous forecasts of their real cash requirements throughout the year, in order to avoid unnecessary cash-flows;
13. note que la question de la surestimation par les agences de leurs besoins de trésorerie a été prise en compte par le règlement (CE, Euratom) n° 2343/2002 révisé, qui comporte des dispositions renforçant l'obligation des agences de présenter, dans leurs demandes de paiement, des prévisions rigoureuses quant à leurs besoins réels de trésorerie au cours de l'exercice, afin d'éviter des flux de trésorerie inutiles;

Between 1970 and 2004, the stock of containers in the world and the flow going through the ports grew by more than 4,000 percent, averaging over 10 percent growth per annum.
Entre 1970 et 2004, le stock de conteneurs dans le monde et le flux qui transite dans les ports ont augmenté de plus de 4 000 p. 100, c’est-à-dire 10 p. 100 en moyenne par année.