Traduction de «our association looks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

save our association [ save our group ]
groupement de défense de [ syndicat de défense de ]

Looking Forward Staying Ahead 2002: Building on R&D Successes for Our Forces [ Building on R&D Successes for Our Forces ]
Progressiste avant-gardiste 2002 : Bâtir sur les succès de R&D pour nos Forces [ Bâtir sur les succès de R&D pour nos Forces ]

host trade delegations | look after trade deputations | host trade deputations | look after trade delegations
s'occuper de délégations commerciales

chromotography machinery looking after | look after chromotography machinery | chromotography machinery maintaining | maintain chromotography machinery
entretenir du matériel de chromatographie

calibrating electronic systems | looking after electronic systems | look after electronic systems | maintain electronic systems
entretenir des systèmes électroniques

side-looking airborne radar | side-looking radar | SLAR [Abbr.]
radar à visée latérale | radar aéroporté à antenne latérale | RAAL [Abbr.]

look-through approach | look-through principle
approche par transparence

forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market
gestion prévisionnelle du marché du travail

Looking Ahead: Building on Our Successes
Nos réussites : un tremplin pour l'avenir

Association Council (EU) [ Association Committee | cooperation council | EC Association Council ]
conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our association looks forward to working with your committee as well as Transport Canada to develop a policy framework that allows for growth of not only the airline industry, but also the tourism industry.
Notre association espère avoir le plaisir de continuer à travailler avec vous et votre comité, ainsi qu'avec Transports Canada, afin d'élaborer un cadre de politique qui permettra la croissance non seulement de l'aviation commerciale, mais également de l'industrie touristique.

I'm chairman of the Canadian Association of Former Parliamentarians, and our association looks forward to welcoming all of you someday, whether it's voluntary or involuntary retirement.
Je suis président de l'Association canadienne des ex-parlementaires. D'ailleurs, l'association vous accueillera tous les bras ouverts, soit parce que vous aurez pris votre retraite, soit parce qu'on vous aura mis à la retraite.

[11] Expert Group (composed by telecommunication and civil protection experts) created under the Communications Committee to deal with 112 and its associated forward-looking issues
[11] Groupe d'experts (composé d'experts en communication et en protection civile) créé au sein du comité des communications pour traiter et échanger les meilleures pratiques relatives au 112 avec une attention particulière sur eCall.

The activities are inherently forward-looking, building skills in the long term, focusing on the next generation of science, technology, researchers and innovations and providing support for emerging talent from across the Union and associated countries, as well as worldwide.
Ces activités sont intrinsèquement tournées vers l'avenir; elles assurent le développement des compétences sur le long terme, elles se concentrent sur la prochaine génération de connaissances scientifiques et technologiques, de chercheurs et d'innovations, et elles soutiennent les talents émergents de toute l'Union et des pays associés, ainsi que du monde entier.

To respond to your question, when our association looked at it, we believed the number of 49% would be the reasonable number.
Pour répondre à votre question, lorsque l'association s'est penchée sur le sujet, nous avons conclu que 49 p. 100 serait un chiffre raisonnable.

It suggests looking, in particular, at the possibilities to reduce the information obligations associated with reporting, publication of information, use of independent experts and requirements for meetings[21].
Il suggère d'examiner notamment les solutions qui permettraient de réduire les obligations en matière d'information liées à la communication et à la publication d'informations, au recours à des experts indépendants et au régime des réunions[21].

These covered eight projects (the brief was to undertake six, but the structure of the hotlines meant that it was more interesting to look at the "umbrella" hotline project and in addition, a selection of those hotlines funded under the umbrella or associated with it) and 3 analogous projects external to the programme.
Celles-ci couvraient huit projets (la mission initiale était d'en étudier six; mais du fait de la structure des lignes directes, il était plus intéressant de partir du projet "de tutelle" puis de s'intéresser à une sélection des lignes directes qui en dépendaient financièrement ou qui y étaient associées) ainsi que 3 projets analogues extérieurs au programme.

Our association looks forward to working with all interested parties involved in order to find a peaceful solution to resolve this very tense issue.
Notre association est toujours prête à travailler avec toutes les parties intéressées à trouver une solution pacifique à cette question épineuse.

Our association looked very carefully at what the current needs are.
Notre association s'est penchée avec beaucoup de soins sur les besoins actuels.