Vertaling van "organise a technical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Organisation for Technical Assessment | EOTA [Abbr.]
Organisation européenne pour l'agrément technique | EOTA [Abbr.]

Indoor Air Quality - A Technical Guide [ Indoor Air Quality in Office Buildings: A Technical Guide ]
Guide technique pour l'évaluation de la qualité de l'air dans les immeubles à bureaux

Application for a Technical Construction and Operating Certificate for a Very Low Power Television or a Very Low Power FM Broadcasting Transmitting Station in Small Remote Communities
Demande d'un certificat technique de construction et de fonctionnement pour une station émettrice de radiodiffusion télévisuelle ou FM de très faible puissance dans les petites localités éloignées

I.A.E.A. Technical Committee Meeting on Uranium Resources and Geology in North America Privileges and Immunities Order, 1987
Décret de 1987 sur les privilèges et immunités des participants à la réunion du comité technique de l'A.I.E.A. sur les ressources en uranium et la géologie de l'uranium en Amérique du Nord

Lack of heating Restriction of space Technical defects in home preventing adequate care Unsatisfactory surroundings
Insuffisance technique du domicile empêchant des soins corrects Manque de:chauffage | place | Voisinage non satisfaisant

Home help organised
assistance domestique planifiée

A rare superficial pemphigus disease characterised by severe intractable pruritus with erythematous or urticarial plaques and vesicles organised in a herpetiform pattern. Mucosae are generally spared. Eosinophilia in peripheral blood and low titres o
pemphigus herpétiforme

European Regional Organisation of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees | European Regional Organisation of the International Federation of Commercial, Professional and Technical Employees | EURO-FIET [Abbr.]
Organisation régionale européenne de la fédération internationale des employés, des techniciens et des cadres | EURO-FIET [Abbr.]

arrange technical operating information for vehicles | manage vehicle technical operating information | organise technical operating information for vehicles | process technical operating documents for vehicles
organiser les informations techniques d'exploitation de véhicules

European Tyre and Rim Technical Organisation | ETRTO [Abbr.]
Organisation technique européenne du pneu et de la jante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Brussels, 13 October 2011 - The Task Force for Greece organised its first high level coordination meeting on Wednesday 12 October with the Greek authorities, Member States and international organisations offering technical assistance to Greece..
Bruxelles, le 13 octobre 2011 – La task force pour la Grèce a organisé mercredi 12 octobre sa première réunion de coordination de haut niveau avec les autorités grecques, les États membres et les organisations internationales participant aux mesures d’assistance technique à la Grèce.

"European Assessment Document" means a document which is adopted by the organisation of Technical Assessment Bodies for the purpose of issuing a European Technical Assessment and which concerns a product not covered or not fully covered by a harmonised standard ;
"document d'évaluation européen": un document adopté par l'organisation des organismes d'évaluation technique en vue de la délivrance d'une évaluation technique européenne et qui concerne un produit non couvert ou non couvert en totalité par une norme harmonisée ;

1. For construction products not or not fully covered by a harmonised standard, the European Assessment Document (EAD) shall be adopted by the organisation of Technical Assessment Bodies referred to in Article 25(1) following a request for a European Technical Assessment by a manufacturer or an importer, in accordance with the procedure set out in Annex II.
1. Pour les produits de construction non couverts ou non couverts en totalité par une norme harmonisée, le document d'évaluation européen (DEE) est adopté par l'organisation des organismes d'évaluation technique visée à l'article 25, paragraphe 1, à la suite d'une demande d'évaluation technique européenne présentée par un fabricant ou un importateur, conformément à la procédure définie à l'annexe II.

13. ‘European Assessment Document’ means a document which is adopted by the organisation of Technical Assessment Bodies for the purpose of issuing a European Technical Assessment and which concerns a product not covered or not fully covered by a harmonised standard;
13. «document d’évaluation européen»: un document qui est adopté par l’organisation des organismes d’évaluation technique en vue de la délivrance d'une évaluation technique européenne et qui concerne un produit non couvert ou non couvert en totalité par une norme harmonisée;

1For construction products not or not fully covered by a harmonised standard, the European Assessment Document (EAD) shall be adopted by the organisation of Technical Assessment Bodies referred to in Article 25(1) following a request for a European Technical Assessment by a manufacturer or an importer, in accordance with the procedure set out in Annex II
1. Pour les produits de construction non couverts ou non couverts en totalité par une norme harmonisée, le document d’évaluation européen (DEE) est adopté par l’organisation des organismes d’évaluation technique visée à l’article 25, paragraphe 1, à la suite d’une demande d’évaluation technique européenne présentée par un fabricant ou un importateur, conformément à la procédure définie à l’annexe II.

1. The European Assessment Document (EAD) shall be adopted by the organisation of Technical Assessment Bodies referred to in Article 25(1) following a request for a European Technical Assessment by a manufacturer or an importer, in accordance with the procedure set out in Annex II.
1. Le document d’évaluation européen (DEE) est adopté par l’organisation des organismes d’évaluation technique visée à l’article 25, paragraphe 1, à la suite d’une demande d’évaluation technique européenne présentée par un fabricant ou un importateur, conformément à la procédure définie à l’annexe II.

Depending on the outcome of the risk assessment, employers may also be required to draw up an action plan of organisational and technical measures in order to reduce levels and to put up warning signs in areas with excessive levels of electromagnetic field.
Selon le résultat de l'évaluation des risques, les employeurs peuvent également être tenus d'élaborer un plan d'action comportant des mesures organisationnelles et techniques visant à abaisser les valeurs observées, et d'afficher des signaux d'avertissement dans les zones où les valeurs des champs électromagnétiques sont trop élevées.

33. RECOGNISING the increasing importance of international standards as markets become globalised, Confirms its commitment to international standardisation and to the obligations under the World Trade Organisation's Technical Barriers to Trade Agreement (WTO-TBT), believing in particular that the use of full international standards should be further promoted through this Agreement, and noting that the Commission, the Member States and the European standards bodies have created instruments to implement these obligations effectively;
33. RECONNAISSANT l'importance croissante des normes internationales à l'heure où les marchés se mondialisent, REAFFIRME son attachement à la normalisation internationale et aux obligations au titre de l'accord sur les obstacles techniques au commerce de l'Organisation mondiale du commerce (accord OTC de l'OMC), convaincu notamment qu'il convient, par le biais de cet accord, de promouvoir davantage le recours à des normes internationales pleinement reconnues et notant que la Commission, les Etats membres et les organismes européens de normalisation ont mis en place des instruments permettant une mise en œuvre efficace de ces obligations ;

In parallel with the examination of this proposal by the competent institutions of the Community, the Commission is cooperating with the public employment services of the Member States to draw up the organisational and technical struture of the future SEDOC-system.
Parallèlement à l'examen de cette proposition par les institutions compétentes de la Communauté, la Commission collabore particulièrement avec les services publics de l'emploi des Etats membres pour résoudre les problèmes organisationnels et techniques du SEDOC-Système à l'avenir.

6. the complex nature of network and information security means that in developing policy measures in this field, public authorities must take into account a range of political, economic, organisational and technical aspects, and be aware of the decentralised and global character of communication networks;
6. la nature complexe de la sécurité des réseaux et de l'information oblige les autorités publiques, lorsqu'elle élaborent des mesures dans ce domaine, à tenir compte de divers aspects politiques, économiques, organisationnels et techniques, et à garder à l'esprit le caractère décentralisé et mondial des réseaux de communication;