Vertaling van "opposition's belgian waffle proposal is yet another slap " (Engels → Frans) :

Mr. Andy Savoy (Tobique—Mactaquac, Lib.): Mr. Speaker, the Leader of the Opposition's Belgian waffle proposal is yet another slap in the face to Atlantic Canadians.
M. Andy Savoy (Tobique—Mactaquac, Lib.): Monsieur le Président, la proposition digne des Belges du chef de l'opposition est une autre insulte pour les Canadiens de l'Atlantique.