Vertaling van "operator's public shareholders " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Public Telecommunications Operator | public telecoms operator | public telephone operator | PTO [Abbr.]
opérateur public de télécommunications

semi-public shareholder
actionnaire para-public

public shareholder
actionnaire public | associé public

manage operational communications | sustain operational communications | maintain operational communications | sustain operational publicity
maintenir des communications opérationnelles

Wartime public protection in the 1980's: final report of the Task Force on War Planning and Concepts of Operations [ Wartime public protection in the 1980's ]
Protection du public en cas de guerre au cours des années 80: rapport final du Groupe de travail sur la planification des mesures de guerre et les schémas des opérations [ Protection du public en cas de guerre au cours des années 80 ]

Ports Programs and Divestiture: Annual Report on the Financial Operations of Canada's Public Harbours and Ports
Programmes portuaires et cession : rapport annuel sur les opérations financières des ports et installations portuaires publics du Canada

A report on the evaluation of the Public Service Commission's employment equity operations
Rapport sur l'évaluation des services et programmes d'équité en matière d'emploi de la Commission de la fonction publique

desktop designer | web publications designer | desktop publisher | DTP operator
metteur en page | metteuse en page maquettiste | maquettiste | metteur en page maquettiste

library administrator | library operations manager | library manager | public library manager
directeur de bibliothèque | directeur de bibliothèque/directrice de bibliothèque | directrice de bibliothèque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) the operation of the shareholder meeting and its key powers, and the description of shareholder rights and how they can be exercised.
a) le fonctionnement de l'assemblée générale des actionnaires, ses principaux pouvoirs, les droits attachés aux actions, et la manière dont ces droits peuvent être exercés.

We operate the Montreal Exchange Market with our own technology, but we are also the technical operator and main shareholder of an options exchange in the United States, the Boston Options Exchange.
Nous opérons avec notre propre technologie le marché de la Bourse de Montréal, mais nous sommes également l'opérateur technique et l'actionnaire principal d'une Bourse d'options aux États-Unis, The Boston Options Exchange.

unless the information is already fully provided for in national law, a description of the operation of the shareholder meeting and its key powers and a description of shareholders' rights and how they can be exercised; and
à moins que les informations ne soient déjà contenues de façon détaillée dans le droit national, une description du mode de fonctionnement et des principaux pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires, ainsi qu'une description des droits des actionnaires et des modalités de l'exercice de ces droits; et

(e)unless the information is already fully provided for in national law, a description of the operation of the shareholder meeting and its key powers and a description of shareholders' rights and how they can be exercised; and
e)à moins que les informations ne soient déjà contenues de façon détaillée dans le droit national, une description du mode de fonctionnement et des principaux pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires, ainsi qu'une description des droits des actionnaires et des modalités de l'exercice de ces droits; et

unless the information is already fully provided for in national laws or regulations, the operation of the shareholder meeting and its key powers, and a description of shareholders’ rights and how they can be exercised.
à moins que les informations ne soient déjà contenues de façon détaillée dans les lois et règlements nationaux, le mode de fonctionnement et les principaux pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires, ainsi qu'une description des droits des actionnaires et des modalités de l'exercice de ces droits.

On the successful completion of the stock exchange operations, Aceralia's shareholders will hold approximately 20,1% of Newco, Arbed's will hold approximately 23,4% thereof and Usinor's shareholders will hold the remaining 56,5%.
Une fois les opérations boursières clôturées avec succès, les actionnaires d'Aceralia détiendront environ 20,1 % du capital de Newco, ceux d'Arbed approximativement 23,4 % et ceux d'Usinor les 56,5% restants.

The draft terms shall also set out the particulars provided for in Article 20(1)(a), (b), (c), (f), (g), (h) and (i) and shall fix the minimum proportion of the shares in each of the companies promoting the operation which the shareholders must contribute to the formation of the holding SE.
Ce projet comporte en outre les indications prévues à l'article 20, paragraphe 1, points a), b), c), f), g), h) et i), et fixe le pourcentage minimal des actions ou parts de chacune des sociétés promouvant l'opération que les actionnaires devront apporter pour que la SE soit constituée.

On the successful completion of the stock exchange operations, Aceralia's shareholders will hold approximately 20,1% of Newco, Arbed's will hold approximately 23,4% thereof and Usinor's shareholders will hold the remaining 56,5%.
À l'issue des opérations boursières, les actionnaires d'Aceralia détiendront approximativement 20,1% de Newco, ceux d'Arbed approximativement 23,4% et ceux d' Usinor les 56,5% restants.

Through the present operation the current shareholder, the City of Düsseldorf, has partially privatised Düsseldorf airport with the addition of two new shareholders with expertise in airport management (Aer Rianta) and the finance and building of construction projects (Hochtief).
Dans le cadre de l'opération en question, l'actionnaire actuel, la ville de Düsseldorf, l'a privatisé partiellement et a ouvert son capital à deux nouveaux actionnaires compétents dans le domaine de la gestion aéroportuaire (Aer Rianta) ainsi que du financement et de la réalisation de projets de construction (Hochtief).

It is very much the business of the bankers to look after their operations and their shareholders.
Il appartient finalement aux banquiers de surveiller leurs opérations et de protéger leurs actionnaires.