Vertaling van "only have two hours devoted to $170-odd billion " (Engels → Frans) :

Up until now, we have held only one two-hour meeting to discuss a $1 billion file concerning seven different programs.
On n'a jusqu'ici tenu qu'une rencontre de deux heures pour discuter d'un dossier de 1 milliard de dollars qui touche sept programmes différents.

It's unfortunate that we only have two hours devoted to $170-odd billion worth of revenue, $170 billion worth of expenditures, and the whole complexity of the Government of Canada.
Dommage que nous n'ayons que deux heures à consacrer à des recettes d'environ 170 milliards, à 170 milliards de dollars de dépenses, et à toute la question de la complexité du gouvernement du Canada.

In just two years, they have squandered $1.2 billion on nuclear energy alone, while the entire forestry sector will receive only $170 million for the next two years.
En deux ans seulement, ils auront englouti 1,2 milliard de dollars dans la seule filière nucléaire alors que l'ensemble du secteur forestier ne reçoit que 170 millions de dollars pour les deux prochaines années.