Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "one those incredible moments " (Engels → Frans) :

In this second stage, it is important to adopt an integrated, comprehensive approach to asylum, seeking to improve all aspects of the asylum process, starting from the moment individuals seek access to protection in the EU until the moment a durable solution is found for those in need of international protection.

Dans le cadre de cette deuxième phase, il importe d’inscrire le travail mené dans une approche intégrée et globale de l’asile et de s’efforcer d’améliorer tous les aspects du processus d’asile, entre le moment où les personnes demandent une protection sur le territoire de l’Union et celui où une solution de longue durée est trouvée pour ceux qui ont besoin d'une protection au niveau international.


– (FR) Madam President, honourable Members, we are currently experiencing one of those incredible moments when the historical process seems to speed up.

− Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, nous sommes en train de vivre l’une de ces formidables périodes où l’histoire s’accélère.


Following those developments, certain measures, which at the moment they were put into effect did not constitute State aid, may since have become aid.

Du fait de cette évolution, certaines mesures qui, au moment de leur mise en œuvre, ne constituaient pas une aide d'État, peuvent être devenues une telle aide.


Those who were involved in those incredibly hectic weeks have told me that what was done in this case was exceptional.

Ceux qui ont été impliqués dans ces semaines incroyablement agitées m’ont dit que ce qui a été fait à cette occasion était exceptionnel.


Liberia today is at one of those key moments.

Aujourd’hui, le Liberia se trouve à l’un de ces moments clés.


4. Specifications of the food additives covered under paragraphs 1 to 3 of this Article shall be adopted, in accordance with Regulation (EC) No 1331/2008 [establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings], at the moment those food additives are entered in the Annexes in accordance with those paragraphs.

4. Les spécifications des additifs alimentaires visés aux paragraphes 1 à 3 sont adoptées, conformément au règlement (CE) no 1331/2008, lors de l’inclusion de ces additifs dans les annexes conformément aux dispositions desdits paragraphes.


We are at one of those pivotal moments, as Karl Jaspers would say.

Nous sommes à la veille de l'un de ces moments-clés, comme le dit Karl Jaspers.


Where the alcohol is disposed of for use as bio-ethanol in the Community, those checks shall be carried out up to the moment when the alcohol is delivered to an oil undertaking using bio-ethanol or to an approved firm as indicated in Article 92, where the supervision referred to in subparagraph 3 is guaranteed from the moment when the alcohol is delivered to that approved firm.

Pour l'écoulement de l'alcool en vue d'une utilisation comme bio-éthanol dans la Communauté, ces contrôles sont réalisés jusqu'au moment de la réception de cet alcool par une entreprise pétrolière utilisant le bio-éthanol ou par une entreprise agréée visée à l'article 92 si la surveillance visée au troisième alinéa est assurée dès la réception de l'alcool vinique par ladite entreprise agréée.


We find ourselves today at one of those key moments at which the European Union needs to rethink and adapt its policies and its institutions so that it can respond better to the challenges of enlargement and of the effective and democratic functioning of its institutions.

Nous sommes aujourd’hui confrontés à l’un de ces moments singuliers où l’Union européenne doit repenser et adapter ses politiques et ses institutions en vue de mieux relever les défis de l’élargissement et du fonctionnement efficace et démocratique de ses institutions.


Where the alcohol is disposed of for use as bio-ethanol in the Community, those checks shall be carried out up to the moment when the alcohol is delivered to an oil undertaking using bio-ethanol or to an approved firm as indicated in Article 92, where the supervision referred to in subparagraph 3 is guaranteed from the moment when the alcohol is delivered to that approved firm.

Pour l'écoulement de l'alcool en vue d'une utilisation comme bio-éthanol dans la Communauté, ces contrôles sont réalisés jusqu'au moment de la réception de cet alcool par une entreprise pétrolière utilisant le bio-éthanol ou par une entreprise agréée visée à l'article 92 si la surveillance visée au troisième alinéa est assurée dès la réception de l'alcool vinique par ladite entreprise agréée.




Anderen hebben gezocht naar : found for those     from the moment     one of those     those incredible     those incredible moments     following those     moment     what was done     those     those incredibly     those key moments     moment those     those pivotal moments     community those     one those incredible moments     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'one those incredible moments' ->

Date index: 2022-02-25
w