Again, we would agree that there is a lot of broad discussion right now, but having terms defined in the act could clarify immigration officers' discretion somewhat and again bring home to them the important considerations they must make when they're making their decision.
Encore une fois, nous arguerions qu'il se déroule à l'heure actuelle beaucoup de discussions très larges, mais l'insertion dans la loi de définitions de ces termes tirerait quelque peu au clair le pouvoir discrétionnaire des agents d'immigration et, encore une fois, les sensibiliserait aux importantes considérations qu'ils doivent faire intervenir lors de leurs prises de décisions.
