Traduction de «objective facilitating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assisting unlawful immigration | facilitation | facilitation of illegal immigration | facilitation of unauthorised entry and residence | facilitation of unauthorised entry, transit and residence
aide à l'entrée et au séjour irréguliers | aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | aide à l'immigration clandestine

e-commerce enabler | e-commerce facilitator | electronic commerce enabler | electronic commerce facilitator | enabler of e-commerce | facilitator of e-commerce | enabler | facilitator
facilitateur de commerce électronique | facilitateur de commerce en ligne | facilitateur de cybercommerce | facilitateur

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
stocker des objets d'archives

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
évaluer l'état d'un objet

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

nano-object | nanoscale object | nanosize object | nanometer-scale object | nanometer-sized object
nano-objet | objet nanométrique

advance objections | object to | raise objections
avancer des objections | avoir des objections | présenter des objections | s'opposer à

give an image of the object observed | objective containing one or more lenses which | when directed optical systems towards an object
objectif

facilitation of trade [ business facilitation | trade facilitation ]
facilitation du commerce [ facilitation des échanges ]

basic objective | long-range objective | strategic objective | long-term objective
objectif à long terme | objectif stratégique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Supporting the governance of the EUSAIR (Thematic Objective 11) with the Specific Objective: Facilitate the coordination and implementation of the EUSAIR by enhancing institutional capacity of public administrations and key stakeholders and by assisting the progress of implementation of joint priorities.
- soutenir la gouvernance de la stratégie EUSAIR (objectif thématique 11) avec l'objectif spécifique: faciliter la coordination et la mise en œuvre de la stratégie EUSAIR en renforçant les capacités institutionnelles des administrations publiques et des principales parties concernées et en soutenant les progrès dans la mise en œuvre des priorités communes.

The bill mentions commercialization and in fact includes as one of its objectives facilitating the commercialization of health research.
Le projet de loi parle de commercialisation et a notamment pour objectif la commercialisation de la recherche médicale.

As supporting small businesses to foster job creation is an EU objective, facilitating such firms’ access to finance with favourable interest rates and longer maturities in today’s difficult economic climate is one of the ElB’s investment priorities.
L’appui aux PME est une priorité de l’Union européenne qui vise à favoriser la création d’emplois. En conséquence, il s’agit également d’une priorité de la BEI en matière d’investissement, l’institution s’attelant, dans la conjoncture économique actuelle, à faciliter l’accès de ces entités à des financements assortis de conditions avantageuses (durées plus longues, taux d’intérêt plus bas).

My last point is about an added objective to the act. Section 3 explicitly sets out the objective of public security, which is added to the other objectives for facilitating and administering justice and social reintegration.
Mon dernier point concerne un autre aspect qui est l'ajout, dans les objectifs de la loi, à l'article 3, de l'objectif explicite de sécurité du public, qui est ajouté aux autres objectifs de facilitation de l'administration de la justice et de réinsertion sociale.

We support all measures designed to eliminate difficulties in achieving this objective: facilitating access to documents, reducing the costs of legal procedures and reversing the burden of proof.
Nous soutenons toutes les mesures qui visent à éliminer les obstacles à la réalisation de cet objectif: faciliter l’accès aux documents, réduire les coûts des procédures judiciaires et renverser la charge de la preuve.

For the first objective, facilitating the visa application procedure, fingerprints of young children are not necessary.
S'agissant du premier objectif – faciliter la procédure de demande de visa – les empreintes digitales d'enfants en bas âge ne sont pas nécessaires.

For the sixth objective, facilitating the application of the Dublin II Regulation, taking fingerprints of children below 14 seems in contradiction with the minimum age in the Eurodac Regulation and the present text could not change that limit.
S'agissant du sixième objectif – faciliter l'application du règlement de Dublin II – relever les empreintes digitales d'enfants âgés de moins de 14 ans irait à l'encontre de l'âge minimal requis aux termes du règlement Eurodac, limite d'âge qui ne saurait être modifiée par le texte actuel.

The actions will therefore mobilise the community of researchers around medium to long term objectives, facilitating the integration of public and private effort on a European scale, to build essential competencies and strengthen innovation.
Les actions envisagées mobiliseront donc la communauté scientifique autour d'objectifs à moyen et long terme, facilitant l'intégration des efforts des secteurs public et privé à l'échelle européenne, afin de forger des compétences fondamentales et de renforcer l'innovation.

[1] Objective 1, promoting the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind; Objective 2, converting the regions seriously affected by industrial decline; Objective 3, combating long term unemployment and facilitating the integration into working life of young people and of people exposed to exclusion from the labour market, promoting equal opportunities for women and men in the labour market; Objective 4, facilitating the adaptation of workers to industrial change and to changes in production systems; Objective 5, promoting rural development and Objective 6, promoting the development and structural adjustment of regions with an extremely low population density.
[1] Objectif 1: promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions en retard de développement, Objectif 2: reconversion des régions gravement affectées par le déclin industriel, Objectif 3: lutter contre le chômage de longue durée, faciliter l'insertion professionnelle des jeunes et l'intégration des personnes menacées d'exclusion du marché du travail, Objectif 4: faciliter l'adaptation des travailleurs aux mutations industrielles et à l'évolution des systèmes de production, Objectif 5: promouvoir le développement des zones rurales, Objectif 6: promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions à densité de population extrêmement faible.

OBJECTIVES Objective 1 promoting the development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind. Objective 2 converting the regions, frontier regions or parts of regions (including employment areas and urban communities) seriously affected by industrial decline. Objective 3 combating long-term unemployment and facilitating the integration into working life of young people and of persons exposed to exclusion from the labour market. Objective 4 facilitating the adaptation of workers to industrial changes and to changes in production systems. Objectives 5a and 5b Promoting rural development by: (a) speeding up the adjustment of agricultural structures in the framework of the reform of the common agricultural policy (+ Financial Instrument for Fisheries Guidance - FIFG); (b) facilitating the development and structural adjustment of rural areas.
OBJECTIFS "objectif n° 1" promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions en retard de développement". objectif n° 2 reconvertir les régions, régions frontalières ou parties de régions (y compris les bassins d'emploi et les communautés urbaines) gravement affectées par le déclin industriel". objectif n° 3" combattre le chômage de longue durée et faciliter l'insertion professionnelle des jeunes et des personnes exposées à l'exclusion du marché du travail". objectif n° 4" faciliter l'adaptation des travailleurs aux mutations industrielles et à l'évolution des systèmes de production". objectifs n° 5a) et 5b)" a. en accélérant l'adaptation des structures agricoles dans le cadre de la réforme de la politique agricole commune (+ instrument financier d'orientation de la pêche - IFOP) ; b. en facilitant le développement et l'ajustement structurel des zones rurales.