Vertaling van "number large pakistani textile " (Engels → Frans) :

This is largely due to much larger numbers employed in agriculture and manufacturing, especially in textiles and clothing and other basic industries, which is offset in large part by lower employment in services as well as in construction (Table A1.4).
Cela tient largement aux effectifs bien plus nombreux employés dans l'agriculture et l'industrie manufacturière, notamment l'industrie des textiles et de l'habillement et les autres industries de base, qui sont compensés dans une grande mesure par le moindre nombre de personnes employées dans les services et dans le secteur du bâtiment (Tableau A1.4).

It is our trade with the United States that keeps us stocked with French wine, Pakistani textiles, South Korean electronics, and so on, because we run large trade deficits with Asia and Europe.
C'est notre commerce avec les États-Unis qui nous permet d'avoir assez de vins français, de textiles pakistanais, d'appareils électroniques sud-coréens, et cetera, parce que nous avons de gros déficits commerciaux avec l'Asie et l'Europe.

We have been approached by large American textile companies which are keen on acquiring a domestic source of either flax or hemp for upholstery fabrics and a number of other industrial-related textiles as opposed to garments.
D'importantes sociétés textiles américaines nous ont contactés, car elles souhaitent trouver une source nord-américaine de lin ou de chanvre pour les tissus d'ameublement et autres textiles industriels qui ne soient pas destinés aux vêtements.

On the other hand, we have another small number of large Pakistani textile factories, which are actually outside the areas affected by the disaster, and which will also gain enormously from the Commission’s proposal.
D’autre part, nous avons un nombre restreint de grandes usines textiles pakistanaises, qui sont en fait implantées en dehors des régions touchées par la catastrophe, et qui retireront également des avantages considérables de la proposition de la Commission.

– (FR) The European Parliament has approved a readmission agreement between the EU and Pakistan, which will facilitate the expulsion of large numbers of Pakistani nationals residing without authorisation in Europe.
– Le Parlement européen a approuvé un accord de réadmission entre l’UE et le Pakistan, qui facilitera l’expulsion des nombreux ressortissants de ce pays en situation illégale en Europe.

G. whereas there have been increasing numbers of textile factory fires in recent months, in Bangladesh and in other countries, including those in the Pakistani cities of Karachi and Lahore on 11 September 2012, which killed 315 people and seriously injured more than 250;
G. considérant que ces derniers mois, les incendies se sont multipliés dans les usines textiles, au Bangladesh et ailleurs, notamment le 11 septembre 2012 à Karachi et à Lahore, au Pakistan, faisant 315 victimes et plus de 250 blessés;

Mr. Speaker, the government's so-called worker assistance program leaves behind a large number of workers, including textile and garment industry workers in badly affected regions.
Monsieur le Président, le supposé programme d'aide aux travailleurs du gouvernement laisse de côté un nombre important de travailleurs, notamment ceux du textile et du vêtement situés dans les mauvaises régions.

I am thinking more specifically of China, which is really hurting a large number of industries, including the textile and pulp and paper sectors.
Je pense plus particulièrement à la Chine qui fait très mal à un bon nombre d'industries, entre autres, dans les secteurs du textile et des pâtes et papiers.

Today, very little remains of Swedish textile and clothing production, but large Swedish clothing chains employ large numbers of people in designing and marketing clothing worldwide.
À l’heure actuelle, il ne subsiste plus grand-chose de la production suédoise de produits textiles et de l’habillement, mais de grandes chaînes d’habillement suédoises emploient une multitude de personnes dans la conception et la commercialisation de vêtements aux quatre coins du monde.

By eliminating a large number of quotas, the proposal will give the unequivocal signal to our textiles exporting partners that the European Union is fully committed to liberalizing trade in textiles.
En éliminant bon nombre de quotas, la proposition donnera un signal clair à nos partenaires exportateurs de textiles de l'engagement de l'Union à libéraliser son marché textile.