On the issue of toxicity, last time I had given the committee confidential industry documents that clearly showed that there would be no increase in toxicity if cigarettes were made nonflammable or much safer.
La dernière fois, sur la question de la toxicité, j'avais remis au comité des documents confidentiels de l'industrie qui démontraient très clairement qu'il n'y aurait pas une augmentation de la toxicité si on rendait les cigarettes non incendiaires ou beaucoup plus sécuritaires.