Traduction de «nomination zsuzsanna jakab » (Anglais → Français) :

In April 2004, the Council and European Parliament created the legislative framework [11] for a European Centre for Disease Prevention and Control which gradually became operational in 2005, after the nomination of Zsuzsanna Jakab as Director in December 2004.
En avril 2004, le Conseil et le Parlement européen ont créé un cadre juridique[11] pour un centre européen de prévention et de contrôle des maladies, qui est progressivement devenu opérationnel en 2005, après la nomination de Zsuzsanna Jakab au poste de directeur en décembre 2004.

Mrs Zsuzsanna Jakab, formerly the senior civil servant in Hungary’s Ministry of Health, was nominated by the ECDC’s Management Board as the Centre’s Director in December (see IP/04/1472) and took up her post on 1 March this year.
En décembre, Zsuzsanna Jakab, ancienne haute fonctionnaire du ministère hongrois de la santé, a été désignée à la tête du CEPCM par le conseil d’administration du centre (voir IP/04/1472) et est entrée en fonctions le 1 mars de cette année.