Traduction de «new pulp mill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ammonia based sulfite pulp mill | ammonium-based mill | ammonium-based sulphite mill
usine à base d'ammonium

pulp mill foreman [ pulp mill forewoman ]
contremaître d'usine de pâtes [ contremaîtresse d'usine de pâtes | contremaître d'atelier de pâtes | contremaîtresse d'atelier de pâtes ]

pulp mill [ paper pulp mill ]
usine de pâte [ usine de pâtes | usine de pâte à papier | pulperie ]

BKP mill [ bleached kraft pulp mill ]
usine de pâte kraft blanchie

pulp mill
usine de pâte

digester specialist | digester worker | digester operator | pulp mill machine technician
conducteur de lessiveur en industrie papetière | conducteur de lessiveur en industrie papetière/conductrice de lessiveur en industrie papetière | conductrice de lessiveur en industrie papetière

pulp mill
usine de cellulose

cellulose pulp mill | cellulose factory
usine de pâte cellulosique | usine de cellulose

new pulp
pâte neuve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You're not going to have a timber company building a new sawmill or a new pulp mill coming in.
Les entreprises forestières n'y installeront pas de nouvelles scieries, de nouvelles usines de pâte à papier.

Nobody is building new pulp mills these days, but if one was, it's in excess of a billion dollars to build one of those.
Personne ne construit de nouvelles usines de pâte à papier ces jours-ci, mais si c'était le cas, cela coûterait au-delà d'un milliard de dollars.

But one paper machine, one new pulp mill, is $1.5 billion to $2 billion.
Une seule machine à papier, une seule usine à pâte, vaut entre 1,5 et 2 milliards de dollars.

It decided that the project, for assessment purposes, did not include a new pulp mill to be constructed or 1,400 kilometres of road or any of the millions of acres of forest to be harvested.
Il a décidé qu'aux fins de l'évaluation, le projet n'inclurait ni une nouvelle usine de pâte à papier qui serait construite, ni les 1400 kilomètres de route ni les millions d'acres de forêt qui seraient exploités.

(EN) In June 2002, the Commission authorised aid to Zellstoff Stendal for the construction of a new pulp mill.
En juin 2002, la Commission a autorisé l'octroi d'une aide à Zellstoff Stendal en vue de la construction d'une nouvelle usine de pâte.

The European Commission has decided not to raise objections to a proposed German state subsidy of over € 250 million to help Zellstoff Stendal GmbH build a new pulp mill in the region of Saxony-Anhalt, eastern Germany.
La Commission européenne a décidé de ne pas opposer d'objections au projet de l'État allemand d'accorder à l'entreprise Zellstoff Stendal GmbH une aide de plus de 250 millions d'euros en vue de la construction d'une nouvelle usine de pâte dans la région de Saxe-Anhalt, à l'est de l'Allemagne.

- each new recovery boiler sold to the chemical pulp industry in order to be incorporated into a new pulp mill worldwide since 1990,
- le prix obtenu pour chaque nouvelle chaudière de récupération vendue dans le monde depuis 1990 à l'industrie des pâtes chimiques en vue d'une installation dans une nouvelle usine de pâte,