Traduction de «ndp's leadership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Programme for the Support of Women's Leadership and Representation [ Women's Leadership Programme ]
Programme de soutien à la représentation et au leadership des femmes

Creating High-Performance Organizations: Leveraging Women’s Leadership
Créer des organisations à haut rendement : mettre à profit le leadership des femmes

African Women's Leadership Institute
Institut pour le leadership des femmes africaines

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

free rein leadership | laissez faire leadership
commandement anarchique | commandement au laissez faire

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
pouvoir politique [ commandement politique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The NDP's leadership candidates attack our energy sector and many across the aisle naively cry for a halt to the development of the oil sands.
Les candidats à la direction du NPD s'attaquent au secteur canadien de l'énergie, et les députés d'en face sont nombreux à réclamer candidement que l'on mette fin à l'exploitation des sables pétrolifères.

We believe this is the time for Parliament and the government to stand with the NDP, show leadership and carve out the path for women to be equal in all areas of our society.
Nous croyons que le moment est venu pour le Parlement et pour le gouvernement d'appuyer le NPD, de faire preuve de leadership et de paver la voie pour que les femmes puissent jouer un rôle égal dans tous les secteurs de notre société.

Many of us were encouraged that Motion No. 312 was defeated, thanks to the NDP's leadership.
Nous étions nombreux à être encouragés par le rejet, grâce aux néo-démocrates, de la motion n 312.

Apparently there is a fundraising party for one of the NDP's leadership candidates, Mr. Topp, at the Albany Club.
Apparemment, un des candidats à la chefferie du NPD, M. Topp, tiendra une activité de financement au à l'Albany Club.

We are very pleased that the Bloc Québécois has recognized the NDP's leadership.
Nous sommes très heureux que le Bloc ait reconnu le leadership du NPD.