Vertaling van "ndp's ideological agenda advocating " (Engels → Frans) :

Canadians know that the NDP's ideological agenda advocating against Canadian jobs abroad and scheming up a new $20 billion job-killing carbon tax here at home would be disastrous for the Canadian economy.
Les Canadiens savent que le programme idéologique qui amène le NPD à militer contre les emplois canadiens à l'étranger et à vouloir imposer une nouvelle taxe sur le carbone de 20 milliards de dollars nuisible à l'emploi serait catastrophique pour l'économie canadienne.

Mr. Speaker, while our government is focused on the priorities of Canadians, jobs and economic growth, the NDP is out of touch and pushing an ideological agenda.
Monsieur le Président, alors que notre gouvernement se concentre sur les priorités des Canadiens, l'emploi et la croissance économique, le NPD est déconnecté de la réalité et cherche à imposer son programme idéologique.

The NDP leader's ideological agenda does not stop there, though.
Mais le programme idéologique du chef du NPD ne s'arrête pas là.

The NDP staffers union joining such a campaign is further proof of the NDP's ideological anti-trade agenda, an agenda that not long ago sent an anti-trade mission to Washington to lobby against Canadian jobs.
Le fait qu'un syndicat représentant des employés du NPD participe à une telle campagne est une autre preuve du programme anticommerce idéologique du NPD. Ce programme est la raison pour laquelle le NPD a envoyé récemment une mission anticommerciale à Washington pour militer contre la création d'emplois au Canada.

Now Quebeckers are learning more and more about the NDP's hidden agenda, which is based on a radical ideology that will directly destroy thousands of jobs.
Aujourd'hui, les Québécois découvrent de plus en plus le visage caché du NPD, un visage avec un programme radical idéologique qui mène tout droit à la destruction de milliers d'emplois.