Vertaling van "nation's dinner tables and the impetus behind many " (Engels → Frans) :

A few years ago, the government plucked the word “prorogation” from the pages of procedural texts, making it the topic of discussion around the nation's dinner tables and the impetus behind many demonstrations across the country.
Il y a quelques années, le gouvernement a ressorti le mot « prorogation » des livres procéduraux et en a fait le sujet de discussion autour des tables à manger et, finalement, le sujet de nombreuses manifestations à travers le pays.