Traduction de «ms roy's testimony » (Anglais → Français) :

His evidence is that Beverley Caplan of the Montreal office of your department spoke to Lynn Roy, his organization's director of communications, and directed Ms Roy to remove that from the application.
Selon ses dires, Beverley Caplan, du bureau montréalais de votre ministère, a pris langue avec Lynn Roy, la directrice des communications de son organisation, pour l'instruire de retirer cela de la demande.

I'm very pleased with Ms. Roy's testimony because she made us understand that our effort is limited; I'm aware of that.
Je suis très heureux du témoignage de Mme Roy parce qu'elle nous fait comprendre que notre démarche est limitée; j'en suis conscient.

I wasn't sure in the testimony today if Ms. Roy mentioned where she worked before she worked with Mr. Gagliano (1700) The Chair: She mentioned that she worked with a member of Parliament.
Je ne sais pas si Mme Roy a indiqué aujourd'hui où elle travaillait avant d'aller travailler au bureau de M. Gagliano (1700) Le président: Mme Roy a signalé qu'elle travaillait pour un député.

Ms. Schellenberg, Mr. Conroy, Mr. Sauvé, Mr. Fineberg, Ms. Lanctôt and Ms. Roy each made a statement and answered questions.
Mme Schellenberg, M. Conroy, M. Sauvé, M. Fineberg, Mme Lanctôt et Mme Roy font chacun un exposé, puis répondent aux questions.

Mr. Léger, Mr. Létourneau, Ms. Corriveau and Ms. Roy made presentations and answered questions.
MM. Léger et Létourneau et Mmes Corriveau et Roy font des présentations et répondent aux questions.