Vertaling van "mr alastair o'reilly " (Engels → Frans) :

David Bevan, Robert Hage, John Angel, Earl McCurdy, Alastair O’Reilly and Steinar Engeset made statements and, with the other witnesses, participated in a roundtable discussion.
David Bevan, Robert Hage, John Angel, Earl McCurdy, Alastair O’Reilly et Steinar Engeset font des déclarations et, avec les autres témoins, participent à la discussion table ronde.

From the Fisheries Association of Newfoundland and Labrador: Alastair O'Reilly, President.
De l’Association des pêcheurs de Terre-Neuve et du Labrador : Alastair O'Reilly, président.

— Alastair Sutton, EU legal adviser to the Government of Bermuda
— Alastair Sutton, conseiller juridique de l'UE auprès du gouvernement des Bermudes

On 16 December 2014, Emily O’Reilly was re-elected as European Ombudsman by the European Parliament for a 5-year term.
Le 16 décembre 2014, Emily O'Reilly a été réélue médiatrice européenne par le Parlement européen pour une durée de cinq ans.

to elect Emily O’REILLY to exercise the function of European Ombudsman from 1 October 2013 until the end of the parliamentary term.
d’élire Mme Emily O’REILLY à la fonction de Médiateur européen du 1er octobre 2013 jusqu’au terme de la législature.

Let me turn for a moment to some of the points brought forward by some of the speakers we heard from while we were in St. John's, although they said it better than I. Mr. Alastair O'Reilly, who is with the Fisheries Association of Newfoundland and Labrador, talked about how illegal fishing has increased recently compared to what it was.
M. Alastair O'Reilly, qui est membre de l'association des pêches de Terre-Neuve et du Labrador, nous disait que la pêche illégale s'est accrue récemment.

Defendant: European Commission (represented initially by: C. O’Reilly and P. Costa de Oliveira, acting as Agents, and subsequently by: P. Costa de Oliveira, acting as Agent)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: initialement C. O’Reilly et P. Costa de Oliveira, agents, puis P. Costa de Oliveira)

There have been several references – not all of them as laudatory as Mr Alastair Campbell might have liked – to the press conference which the Prime Minister of Great Britain and Northern Ireland gave in his constituency yesterday.
Il a plusieurs fois été fait référence - pas toujours en des termes aussi élogieux que M. Alastair Campbell ne l'aurait souhaité - à la conférence de presse organisée hier dans sa circonscription par le Premier ministre de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

Mr. Alastair O'Reilly: There's nobody else really interested in that quota, so it's effectively—
M. Alastair O'Rielly: Aucun autre pays n'est en fait intéressé à ce contingent et par conséquent.

Mr. Alastair O'Reilly: Well, it isn't allocated, I think.
M. Alastair O'Rielly: Il n'est pas encore attribué, je pense.