Vertaling van "mother's beloved " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mother's Day | mother's day | Mothering Sunday
fête des Mères

mother's help [ assistance to mothers ]
aide maternelle [ aide aux mères | aide familiale ]

Mother's Day for Peace
Fête des mères pour la paix

Mother's Day
fête des Mères

jade | Yü | yustone | Mother's gem | stone of heaven | musical stone | mountain stone | chicken bone jade | Chi Ku Pai jade | leopard jade | jadeite | Lu jade | kidney stone
jade | néphrile | Yu | pierre de Yu | joyau du ciel | pierre divine | pierre des reins | pierre des coliques

mother's milk | breast milk
lait maternel

lactating mother | nursing mother
mère allaitante | mère en cours d'allaitement

first language | heritage language | language of origin | mother language | mother tongue | native language | L1 [Abbr.]
langue d'origine | langue I | langue maternelle | langue première

mother liquor | mother lye
lessive-mère | liqueur-mère

conduct intra-partum/partum care | provide care for mothers during labor | actively manage women in labour | provide care for the mother during labour
apporter des soins à la mère pendant le travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Rick Casson (Lethbridge, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on January 30, 1994, Deborah Starr-Stephan, a mother of 10 and beloved wife of Tony Stephan, took her life.
M. Rick Casson (Lethbridge, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le 30 janvier 1994, Deborah Starr-Stephan, mère de 10 enfants et épouse adorée de Tony Stephan, s'est ôté la vie.

Mothers and fathers would see their beloved no more and a nation would lose the flower of its youth.
De nombreuses familles ont été éprouvées et la nation a perdu la fine fleur de sa jeunesse.

As a 13-year-old schoolboy, all that I grasped was that my mother’s beloved home country fought a heroic battle for a freedom that it passionately desired.
Alors âgé de 13 ans, tout ce que j’ai compris c’est que le pays natal bien-aimé de ma mère avait entamé une bataille héroïque pour une liberté à laquelle il aspirait ardemment.

Then my mother's beloved younger sister, Betty, passed away.
Puis la bien-aimée soeur cadette de ma mère, Betty, est décédée.

As this year's silver cross mother, Mrs. Langille is privileged to represent all the mothers across Canada who have sacrificed their beloved sons in the war for our peace and freedom.
À ce titre, Mme Langille aura l'honneur de représenter toutes les Canadiennes qui ont perdu un fils durant la Seconde Guerre mondiale pour la défense de la paix et de la liberté.

The mother was hard working and a beloved person in the community.
La mère travaillait fort et elle était très aimée au sein de sa communauté.