Vertaling van "months ago they said that security would cost $180 million " (Engels → Frans) :

Two months ago, they said that security would cost $180 million.
Il y a deux mois, ils leur disaient que la sécurité coûterait 180 millions de dollars.

Three months later, they said that $180 million is not normal and that it would be more like $1 billion for three days.
Trois mois plus tard, ils disaient que 180 millions de dollars, ce n'est pas normal et que c'est plutôt 1 milliard de dollars pour trois jours.

About a month ago the Minister of Justice, Anne McLellan, said that the cost of this registry would be around $66 million.
Il y a environ un mois, la ministre de la Justice, Anne McLellan, a déclaré que le registre allait coûter quelque 66 millions de dollars.