Vertaling van "monsieur o'brien " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Beaubears Island National Historic Site [ Beaubears Island National Historic Park | Beaubears Island National Historic Site J. Leonard O'Brien Memorial | Beaubears Island National Historic Park J. Leonard O'Brien Memorial ]
lieu historique national de l'Île-Beaubears [ parc historique national de l'Île-Beaubears | lieu historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien | parc historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien ]

Green and O'Brien evaluation system [ Green and O'Brien rating system ]
système d'évaluation de Green et O'Brien

Craik-O'Brien effect
effet de Craik-O'Brien

House of Commons Procedure and Practice [ O'Brien and Bosc | Marleau and Montpetit ]
La procédure et les usages de la Chambre des communes [ O'Brien et Bosc | Marleau et Montpetit ]

O'Brien method
méthode d'O'Brien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We will proceed, beginning with Mr. Goldring, Senator Kinsella, Madame Folco, Senator Corbin, Monsieur DeVillers, Monsieur Brien, Ms. Caplan, Mr. Pagtakhan, and then Mr. Schmidt.
Nous allons donc commencer par M. Goldring, suivi du sénateur Kinsella, de Mme Folco, du sénateur Corbin, de M. DeVillers, de M. O'Brien, de Mme Caplan, de M. Pagtakhan et puis de M. Schmidt.

The Chair: Monsieur Brien or Monsieur Duceppe.
La présidente: Monsieur Brien ou monsieur Duceppe.

Who will be next, Monsieur Brien or Monsieur Duceppe?
À qui est-ce le tour, monsieur Brien ou monsieur Duceppe?

The Chairman: I'll recognize Mr. O'Brien, then Monsieur Roy, Mr. Abbott, and Monsieur Saada.
Le président: Je vais donner la parole à M. O'Brien, suivi de M. Roy, M. Abbott et M. Saada.

The Chair: We're going to go Monsieur Bergeron, Madame Jennings, and Monsieur O'Brien, and then we'll resume with Mr. Cotler.
Le président: Nous allons laisser la parole à M. Bergeron, à Mme Jennings puis à M. O'Brien, puis nous terminerons avec M. Cotler.