Mr. Patrick Monahan, Osgoode Hall Law School, York University: Mr. Chairman, I am pleased to be here to make submissions to you today on Bill C-29.
M. Patrick Monahan, Osgoode Hall Law School, Université York: Monsieur le président, c'est un plaisir de comparaître devant le comité pour commenter le projet de loi C-29.