Furthermore, the transformation which it has achieved through the application of new technologies, particularly in the areas of communications and information, has provided it with 'modern' credentials, while at the same time enabling it to maximise its traditional strengths.
Par ailleurs, sa transformation à l'appui des nouvelles technologies, en particulier dans les domaines de la communication et de l'information, lui confère un caractère de modernité qui lui permet aussi de valoriser ses atouts traditionnels.
