Traduction de «mobility partnership could » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mobility partnership | MP [Abbr.]
partenariat pour la mobilité | PM [Abbr.]

European Job Mobility Partnership
Partenariat européen pour la mobilité de l'emploi

New West Partnership Trade Agreement [ NWPTA | Trade, Investment and Labour Mobility Agreement ]
New West Partnership Trade Agreement [ NWPTA | Accord sur le commerce, l’investissement et la mobilité de la main-d’œuvre ]

Global Mobility: Social Impacts and Global Partnerships
La mobilité dans le monde : Incidences sociales et partenaires mondiaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such a Mobility Partnership could be established very quickly should there be an interest on the Ukraine side to do so.
Un tel partenariat pour la mobilité pourrait être mis en place très rapidement au cas où l'Ukraine se montrerait intéressée.

Partnerships between carriers and credit card users could provide the convenience and security necessary for consumers to create a viable, mobile payment system in Canada.
Des ententes entre entreprises de télécommunications et utilisateurs de cartes de crédit serviraient à établir la commodité et la sécurité nécessaires du point de vue du consommateur, d'où un régime viable de paiement par téléphone mobile au Canada.

· The mobility partnership could also include a more favourable treatment of the nationals of the country in question as far as the conditions for admission of certain categories of migrants are concerned [7], also taking into account the numerous optional clauses included in the relevant Directives as far as the areas covered by Community law are concerned.
- les partenariats pour la mobilité pourraient également prévoir un traitement privilégié des ressortissants du pays en question pour ce qui est des conditions d'admission de certaines catégories d'immigrants[7], tenant aussi compte des nombreuses clauses optionnelles contenues dans les directives ad hoc pour ce qui est des domaines couverts par le droit communautaire.

Mobility partnerships could include, at the request of the third country in question, measures to help address the risk of brain drain.
À la demande du pays tiers concerné, les partenariats pour la mobilité pourraient comprendre des mesures pour faire face au risque de fuite des cerveaux.

· Mobility partnerships could include a consolidated offer by several Member States, on a voluntary basis, to facilitate access to their labour markets to the nationals of the third country in question.
- les partenariats pour la mobilité pourraient inclure une offre groupée de plusieurs États membres, sur une base volontaire, de faciliter l'accès à leur marché de l'emploi aux ressortissants du pays tiers concerné.

Nevertheless, a typical mobility partnership could include some or all the components mentioned in this section, which looks first at the commitments expected from the third countries concerned and then at the commitments to be given by the EC and Member States participating:
Un partenariat pour la mobilité typique pourrait néanmoins inclure tout ou partie des éléments cités dans la présente section, qui examine d'abord les engagements attendus des pays tiers concernés, puis les engagements à prendre par la CE et les États membres participants.

The implementation of mobility partnerships could also be supported where appropriate by Migration Support Teams (MISTs) [6].
La mise en œuvre des partenariats pour la mobilité pourrait, au besoin, être appuyée par les équipes de soutien des migrations (ESM)[6].

The partnership will explore eight areas where this data revolution could spur innovation and jobs in the mobile, software and service industries.
Le partenariat portera sur huit domaines où cette révolution des données pourrait stimuler l'innovation et créer des emplois dans les secteurs de la communication mobile, du logiciel et des services.

A mobility partnership has been recently established with Armenia and negotiations on mobility partnership with Azerbaijan could be launched soon.
Un partenariat pour la mobilité a été récemment mis en place avec l'Arménie et des négociations en vue d’un partenariat de ce type avec l'Azerbaïdjan pourraient être engagées prochainement.

Subsequently, this dialogue could explore the possibilities for facilitating people-to-people contacts using instruments such as mobility partnerships.
Par la suite, on pourrait, dans le cadre de ce dialogue, étudier les moyens de faciliter les contacts entre les gens à l'aide d'instruments tels que des partenariats pour la mobilité.