Vertaling van "ministry commerce " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ministry of Industry and Commerce | Ministry of Industry, Employment and Communication
Ministère de l'industrie et du commerce | ministère de l'industrie, de l'emploi et des communications

Ministry of Advanced Education, Training and Technology [ Ministry of Education, Skills and Training | Ministry of Education | Ministry of Education and Ministry Responsible for Multiculturalism and Human Rights | Ministry of Education | Ministry of Education, Science and Technology | Ministry of Education | Department of E ]
Ministry of Advanced Education, Training and Technology [ Ministry of Education, Skills and Training | Ministry of Education | Ministry of Education and Ministry Responsible for | Multiculturalism and Human Rights | Ministry of Education | Ministry of Education, Science and Technology | Ministry of Education | Department of E ]

Ministry of Citizenship, Culture and Recreation [ Ministry of Culture, Tourism and Recreation | Ministry of Culture and Communications | Ministry of Citizenship | Ministry of Citizenship and Culture | Ministry of Culture and Recreation ]
ministère des Affaires civiques, de la Culture et des Loisirs [ ministère de la Culture, du Tourisme et des Loisirs | ministère de la Culture et des Communications | ministère des Affaires civiques | ministère des Affaires civiques et culturelles | ministère des Affaires culturelles et des Loisirs ]

Ministry of Economy and Commerce | MEC [Abbr.]
Ministère de l'Économie et du Commerce

Ministry of Economic Development, Trade and Tourism [ Ministry of Economic Development and Trade | Ministry of Industry, Trade and Technology | Ministry of Industry and Trade | Ministry of Industry and Tourism | Department of Trade and Development | Department of Tourism and Information | Department of Travel and Public ]
ministère du Développement économique, du Commerce et du Tourisme [ ministère du Développement économique et du Commerce | ministère de l'Industrie, Commerce et de la Technologie | ministère de l'Industrie et du Commerce | ministère de l'Industrie et du Tourisme | Department of Trade and Development | Department of Tourism and Info ]

Ministry of Foreign Affairs | Foreign Affairs Ministry | Foreign Ministry | Office of Foreign Affairs | Foreign Affairs Office | Foreign Office | Office of Department of State | Office of State Department | State Department Office
ministère des Affaires étrangères | secrétariat d'État | département d'État

Ministry of atomic energy | Ministry of Atomic Energy of the Russian Federation | Ministry of Nuclear Energy | Minatom [Abbr.]
Ministère de l'énergie atomique | Minatom [Abbr.]

electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]
commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]

Department of Foreign Affairs | Ministry of Foreign Affairs | Foreign Ministry | Foreign Office | Foreign Department | Department of State | DOS | State Department
ministère des Affaires étrangères | secrétariat d'État | département d'État

officer of the Ministry
agent du ministère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the Ministry of Commerce is to continue in its co-ordinating role for the overall programme, more responsibilities should in general be devolved to line Ministries for the preparation and implementation of specific interventions.
Si le ministère du Commerce doit continuer à jouer un rôle de coordination pour ce qui est du programme global, les ministères sectoriels devraient, de manière générale, se voir attribuer davantage de compétences dans l'élaboration et la mise en oeuvre des interventions spécifiques.

The EC's principal Government interlocutor on co-operation matters is the Ministry of Commerce which has been the most appropriate focal point for the co-ordination of programme planning and implementation.
Le principal interlocuteur gouvernemental de la CE pour les questions de coopération est le ministère du Commerce, l'instance la mieux placée pour centraliser la coordination de la planification et de l'application du programme.

Digital Champion of Cyprus, Ministry of Energy, Commerce, Industry and Tourism
Digital Champion of Cyprus, ministère de l'énergie, du commerce, de l'industrie et du tourisme

IPR issues were in the heart of the discussions of the High Level Mechanism on 25 April 2008, while DG Trade and the Chinese Ministry of Commerce (MOFCOM) have agreed to hold, at least once a year, an “IP Dialogue” on all-encompassing IPR issues.
Le dossier des DPI était au cœur des travaux du mécanisme de haut niveau, le 25 avril 2008, lorsque la DG Commerce et le ministère du commerce de la Chine (MOFCOM) ont accepté de lancer, au moins une fois par an, un "dialogue PI" sur tous les aspects des DPI.

And action not just by the Ministry of Commerce but across the board by the regulating agencies and ministries which restrict market access and law enforcement in all parts of China’s economy.
Et une action pas uniquement du ministère du commerce, mais de manière transversale par les agences de réglementation et les ministères qui restreignent les accès aux marchés et veillent à l’application de la loi dans tous les domaines de l’économie chinoise.

– having regard to the Memorandum of Understanding between the European Commission and the Ministry of Commerce of the People's Republic of China on the Export of Certain Chinese Textiles and Clothing Products to the European Union, signed on 10 June 2005,
— vu le protocole d'accord entre le ministère du commerce de la République populaire de Chine et la Commission sur les exportations de certains produits textiles et d'habillement chinois vers la Communauté, signé le 10 juin 2005,

Ministerul Economiei şi Comerţului (Ministry of Economy and Commerce)
Ministerul Economiei şi Comerţului (Ministère de l'économie et du commerce)

There are also, however, programmes the primary object of which is to build up the most important ministries, those being the ministries of commerce and energy.
Toutefois, il existe également des programmes ayant pour objectif primaire de développer les principaux ministères, ceux du commerce et de l’énergie.

These registers are held either by public authorities reporting to the Ministry of Justice, the Ministry of Trade and Industry or the courts, or by semi-public bodies such as chambers of commerce.
Ces registres sont tenus soit par des organismes publics liés au Ministère de la Justice, au Ministère du Commerce et de l'Industrie ou à des juridictions, soit par des organismes parapublics comme les chambres de commerce.