Traduction de «minister income » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Public Utilities Income Tax Transfer Act [ An Act to authorize the Minister of Finance to transfer to the provinces a proportion of the income tax payable by certain public utility companies ]
Loi sur le transfert de l'impôt sur le revenu des entreprises d'utilité publique [ Loi autorisant le ministre des Finances à transférer aux provinces une partie de l'impôt sur le revenu payable par certaines entreprises d'utilité publique ]

incomes policy
politique des revenus

tax on income [ income tax ]
impôt sur le revenu

sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns
signer des déclarations de revenus

Minister of Employment and Income Assistance
Minister of Employment and Income Assistance

Minister of Income Assistance
Ministre de l'Aide au revenu

subsistence level income [ guaranteed minimum income | minimum subsistence income ]
revenu minimal d'existence [ minimum social garanti | revenu minimal garanti | revenu minimal social | revenu minimum d'existence | revenu minimum garanti | revenu minimum social ]

incoming electrical supplies processing | receiving incoming electrical supplies | incoming electrical supplies receiving | process incoming electrical supplies
traiter le matériel électrique reçu

incoming electronics supplies receiving | processing incoming electronics supplies | incoming electronics supplies processing | process incoming electronics supplies
traiter le matériel électronique reçu

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos, accompanied by the Maltese Minister for Home Affairs and National Security, Mr Carmelo Abela representing the Presidency of the Council of the EU, and the Estonian Minister of the Interior, Mr Andres Anvelt, representing the incoming Presidency of the Council of the EU, as well as the EU Counter-Terrorism Coordinator, Mr Gilles de Kerchove, are meeting key internet companies in the United States, in San Francisco and Silicon Valley.
Aujourd'hui, le commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, M. Dimitris Avramopoulos, accompagné du ministre maltais de l'intérieur et de la sécurité nationale, M. Carmelo Abela, représentant la présidence du Conseil de l'UE, et du ministre estonien de l'intérieur, M. Andres Anvelt, représentant la prochaine présidence du Conseil de l'UE, ainsi que le coordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme, M. Gilles de Kerchove, rencontrent les principales entreprises de l'internet aux États-Unis, à San Francisco et dans la Silicon Valley.

Carmelo Abela, Maltese Minister for Home Affairs and National Security, representing the Presidency of the Council of the EU, and Andres Anvelt, Estonian Minister of the Interior, representing the incoming Presidency of the Council of the EU, said: "The fight against terrorism poses ever increasing challenges in the context of a globalised and changing world particularly in the light of the current geopolitical picture.
Le ministre maltais de l'intérieur et de la sécurité nationale, M. Carmelo Abela, représentant la présidence du Conseil de l'UE, et le ministre estonien de l'intérieur, M. Andres Anvelt, représentant la prochaine présidence du Conseil de l'UE, ont ajouté: «La lutte contre le terrorisme pose des difficultés croissantes dans un monde globalisé et changeant, en particulier du fait de la situation géopolitique actuelle.

Witness(es): From the Human Resources Development Canada: Paul Migus, Assistant Deputy Minister, Income Security Programs; Sue Pitts, Director, Old Age Security Policy, Income Security Programs; Nada Semaan, Director General, Program Policy & Planning, Income Security Programs.
Témoins : De Développement des ressources humaines Canada: Paul Migus, sous-ministre adjoint, Programme de la sécurité du revenu; Sue Pitts, directrice, Programme de la sécurité de la vieillesse, Programme de la sécurité du revenu; Nada Semaan, directeur général, Politiques et planification, Programme de la sécurité du revenu.

Witness(es): From the Department of Human Resources Development: Nada Semaan, Acting Assistant Deputy Minister, Income Security Programs; Charlotte Cloutier, Director General of Low-Income Pensioners, Income Security Programs.
Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines : Nada Semaan, sous-ministre adjointe intérimaire, Programme de sécurité du revenu; Charlotte Cloutier, directrice générale, faible revenu et qualité des services, Programme de sécurité du revenu.

Witness(es): From the Department of Human Resources Canada: Claire M. Morris, Deputy Minister; Victor Rabinovitch, Assistant Deputy Minister, Income Security Programs, Catherine Drummond, Director General, Program, Policy & Planning, Income Security Program Branch, Guy Tremblay, Director General, Financial Services, Financial and Administrative Services.
Témoins : Du ministère du Développement des ressources humaines : Claire M. Morris, sous-ministre; Victor Rabinovitch, sous-ministre adjoint, Programmes de la sécurité du revenu, Catherine Drummond, directrice générale, Programme, Politique et Planification, Programmes de la sécurité du revenu; Guy Tremblay, directeur général, Services financiers, Services financiers et administratifs.

So-called ‘Minister of Income and Taxes’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Soi-disant «ministre des revenus et des taxes» de la soi-disant «République populaire de Lougansk».

Mrs. Susan Scotti (Assistant Deputy Minister, Income Security Programs, Department of Human Resources Development): I'm Susan Scotti, the assistant deputy minister, income security programs, at HRDC.
Mme Susan Scotti (sous-ministre adjointe, Programmes de la sécurité du revenu, ministère du Développement des ressources humaines): Je m'appelle Susan Scotti, et je suis sous-misnistre adjointe des programmes de sécurité du revenu à DRHC.

The Council of ACP Ministers, its assets, income and other property shall be exempt from all direct taxes.
Le Conseil des ministres ACP, ses avoirs, revenus et autres biens sont exonérés de tous impôts directs.

1. The Association Council shall be composed, on the one hand, of the President of the Council of the European Union, assisted by the Secretary General/High Representative, the incoming Presidency, other Members of the Council of the European Union or their representatives and Members of the European Commission, and, on the other hand, of the Minister of Foreign Affairs of Chile.
1. Le conseil d'association se compose, d'une part, du président du Conseil de l'Union européenne, assisté du secrétaire général/haut représentant, et de la personne qui assurera la présidence suivante, d'autres membres du Conseil de l'Union européenne ou de leurs représentants et de membres de la Commission européenne, et, d'autre part, du ministre des affaires étrangères du Chili.

Jacques Paquette, Senior Assistant Deputy Minister, Income Security and Social Development Branch, Employment and Social Development Canada: I'm Jacques Paquette, the Senior Assistant Deputy Minister for Income Security and Social Development.
Jacques Paquette, sous-ministre adjoint principal, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social, Emploi et Développement social Canada : Je m'appelle Jacques Paquette et je suis sous-ministre adjoint principal pour la sécurité du revenu et le développement social.