Traduction de «minister's communications director » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister for Social Security, Minister for Transport, Minister for Communications
ministre de la sécurité sociale, ministre des transports, ministre des communications

DG Communication | Directorate-General for Communication | Directorate-General Press and Communication
DG Communication | direction générale de la communication

Directorate 1 - Media and Communication | Directorate for Media and Communication
Direction 1 - Médias et communication

Program Communications Executive - Minister's Office, Regional Co-ordinator
Chef des Communications - Cabinet du Ministre et coordonnateur régional

Minister's Regional Office Directorate
Direction des bureaux régionaux de Ministre

Minister's Correspondence Unit [ MCU | Ministerial and Executive Correspondence Services | Director Ministerial and Executive Correspondence Services | Corporate Inquiries and Correspondence Section ]
Unité de la correspondance du Ministre [ UCM | Service de correspondance du Ministre et de la haute direction | Directeur - Services de correspondance du Ministre et de la haute direction | Section des enquêtes ministérielles et de la rédaction ]

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

benefits officer | community services director | social security administrator | social security advisor
administrateur de sécurité sociale | administrateur sécurité sociale | administrateur sécurité sociale/administratrice sécurité sociale | administratrice de sécurité sociale

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]
ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

communicate with the board | liaise with members of the board | liaise with board members | report to the board of directors
assurer la liaison avec les membres du conseil d'administration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Closer cooperation will require the regular organisation of Sport Ministers and Sport Directors meetings under each Presidency, which should be taken into account by future 18-month Presidency teams.
Le renforcement de la coopération nécessitera l'organisation régulière, sous chaque présidence, de réunions des ministres du sport et des Directeurs des sports des ministères; les futures équipes de trois présidences devront en tenir compte.

Function: Minister of Communication of the Taliban regime.
Fonction: ministre des communications sous le régime des Taliban.

Function: Deputy Minister of Communication of the Taliban regime.
Fonction: ministre adjoint de la communication sous le régime des Taliban.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62012CA0293 - EN - Joined Cases C-293/12 and C-594/12: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 8 April 2014 (requests for a preliminary ruling from the High Court of Ireland (Ireland) and the Verfassungsgerichtshof (Austria)) — Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12) v Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, The Commissioner of the Garda Síochána, Ireland and the Attorney General, and Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl and Others (C-594/12) (Electronic communications — Directive 2006/24/EC — Publicly available electronic communications services or public communications networks services — Retention of data generated or processed in connection with the provision of such services — Validity — Articles 7, 8 and 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union) // (Joined Cases C-293/12 and C-594/12) - ( // ((Electronic communications - Directive 2006/24/EC - Publicly available electronic communications services or public communications networks services - Retention of data generated or processed in connection with the provision of such services - Validity - Articles 7, 8 and 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union))
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 62012CA0293 - EN - Affaires jointes C-293/12 et C-594/12: Arrêt de la Cour (grande chambre) du 8 avril 2014 (demandes de décision préjudicielle de la High Court of Ireland, Verfassungsgerichtshof — Irlande, Autriche) — Digital Rights Ireland Ltd (C-293/12), Kärntner Landesregierung, Michael Seitlinger, Christof Tschohl e.a. (C-594/12)/Minister for Communications, Marine and Natural Resources, Minister for Justice, Equality and Law Reform, The Commissioner of the Garda Síochána, Ireland and the Attorney General (Communications électroniques — Directive 2006/24/CE — Services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications — Conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de tels services — Validité — Articles 7, 8 et 11 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne) // (Affaires jointes C-293/12 et C-594/12) - ( // ((Communications électroniques - Directive 2006/24/CE - Services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications - Conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de tels services - Validité - Articles 7, 8 et 11 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne))

It was discussed between Agriculture Ministers and WTO Director-General Lamy in Berlin on 22 January 2011, and once again in the Agriculture Council on 24 January this year.
Elle a fait l’objet de discussions entre les ministres de l’agriculture et le directeur général de l’OMC Lamy le 22 janvier 2011 à Berlin, ainsi qu’au Conseil de l’agriculture le 24 janvier de cette année.

that successive EU Presidencies have organised a number of informal meetings of Sport Ministers and Sport Directors.
du fait que les présidences successives de l'UE ont organisé un certain nombre de rencontres informelles des ministres des sports et des directeurs des sports.

The Council was represented by Åsa Torstensson, Swedish Minister for Communication, and Commissioner Reding represented the European Commission.
Le Conseil était représenté par Åsa Torstensson, ministre suédoise des communications, et la Commission était représentée par Viviane Reding.

Better still, according to Luxembourg’s Minister for Communications, Mr Jean-Louis Schiltz, a majority of Member States have problems with the rules laid down for financing the public service if this directive is applied.
Mieux, d’après le ministre luxembourgeois des communications, M. Jean-Louis Schiltz, une majorité d’États membres ont des problèmes avec les règles prévues pour le financement du service public si cette directive s’applique.

59. Calls for women to be taken into account in the analysis and evaluation of the information and communication strategy and for them to be involved in the development of new methodologies by the Press and Communication Directorate-General and also calls for verification of the impact on women of information campaigns and their impact on how images of women are created and for the findings thereof to be incorporated in the draft of the new communication strategy in 2005;
59. demande que les femmes soient prises en considération dans les processus d'analyse et d'évaluation de la politique d'information et de communication et associées au développement de nouvelles méthodologies par la direction générale de la presse et de la communication, et insiste également pour que l'impact des campagnes de communication sur les femmes et leur répercussion sur la formation de l'image des femmes soit évaluée et que les résultats en soient inclus dans le projet de nouvelle stratégie de communication en 2005;

6. Calls for women to be taken into account in the analysis and evaluation of the information and communication strategy and for them to be involved in the development of new methodologies by the Press and Communication Directorate-General and also calls for verification of the impact on women of information campaigns and their impact on how images of women are created and for the findings thereof to be incorporated in the draft of the new communication strategy in 2005.
6. demande que les femmes soient prises en considération dans les processus d'analyse et d'évaluation de la politique d'information et de communication et associées au développement de nouvelles méthodologies par la Direction générale de la presse et de la communication, et insiste également pour que l'impact des campagnes de communication sur les femmes et leur répercussion sur la formation de l'image des femmes soit évaluée et que les résultats en soient inclus dans le projet de nouvelle stratégie de communication en 2005;