Vertaling van "millions handguns " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

handgun
arme de poing

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Assault by handgun
agression au pistolet

Accident caused by handgun
accident causé par un pistolet

Handgun discharge
Décharge d'arme de poing

Ten million
10^7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the verification comes back to this rule of the more or less one million handguns when they are transferred from one person to another not being done, we think you are losing on the safety objectives inherent in the law.
Si l'on procède à ce genre de vérification des armes de poing au moment où elles sont cédées, et il y a près d'un million de ces armes, nous pensons que cela va nuire aux objectifs de sécurité incorporés à la loi.

He arrived at that number by taking the $82, which is the average cost for registering a handgun under the present system — a cost that is determined as a result of the individual checks done by police on applicants for handgun registration, the highly paper-intensive registration system — and he multiplied it by the 6 million or 7 million long arms in the country.
Il est arrivé à ces chiffres en prenant le montant de 82 $, soit le coût moyen de l'enregistrement d'une arme de poing, dans le système actuel — montant qui a été calculé au moyen de vérifications individuelles faites par la police sur les demandeurs d'enregistrement, dans un système d'enregistrement très lourd — et en le multipliant par les 6 ou 7 millions d'armes d'épaule qui existent au Canada.

It is estimated that more than six million handguns are currently in circulation in Canada.
On évalue qu'actuellement, plus de six millions d'armes de poing circulent au Canada.

The current registration system for handguns costs $60 million per year and includes only 560,000 handguns.
L'actuel système d'enregistrement des armes de poing coûte 60 millions de dollars par an et ne couvre que 560 000 de ces armes.

The hon. member mentioned there are estimates which range from five million to as high as 12 million firearms and long guns unregistered in the country (1525) The registration of handguns has been in effect since 1934. We have had 60 years of registration and it has done nothing to prevent criminals from acquiring and using handguns for criminal purposes.
Le député a mentionné qu'il y aurait, selon diverses estimations, entre cinq millions et 12 millions d'armes à feu et d'armes à long canon non enregistrées au Canada (1525) Les armes de poing sont enregistrées au Canada depuis 1934, soit depuis 60 ans, et cela n'a aucunement empêché les criminels de les acquérir et de les utiliser à des fins criminelles.