Vertaling van "million corn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brown midrib corn [ brown mid-rib corn | brown midrib maize | brown mid-rib maize | BMR corn | BMR maize | bm corn | bmr corn | bm maize | bmr maize ]
maïs à nervure brune

removal process of starch from corn | separation process of starch from corn | extraction process of starch from corn | starch from corn extraction process
procédé d’extraction de l’amidon du maïs

Corning remote control hot plate/stirrer [ Corning remote control hot plate stirrer | Corning remote control stirrer/hot plate | Corning remote control stirring hot plate ]
agitateur magnétique chauffant à télécommande Corning

Corn Refiners Association [ CRA | American Manufacturers Association of Products from Corn | Associated Corn Products Manufacturers | Corn Industries Reseach Foundation ]
Corn Refiners Association [ CRA | American Manufacturers Association of Products from Corn | Associated Corn Products Manufacturers | Corn Industries Research Foundation ]

flour corn | soft corn | soft maize | squaw corn
maïs tendre

cow corn | husk corn | pod corn | pod maize
mais tuniqué | mais vêtu

squirrel corn | squirrel-corn | turkey corn
dicentre du Canada | dicentra | dicentre

pod corn | cow corn | husk corn
maïs vêtu

corn steeping liquor | corn steep liquor | steeping water brewery | steeping water
eau de macération du maïs | eau de trempage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I mentioned that 2.3 billion litres of corn ethanol in Ontario will require 230 million bushels of corn, so a plant will not be particularly concerned with so-called cheap American corn.
J'ai déjà dit que pour produire 2,3 milliards de litres d'éthanol de maïs en Ontario, il faudrait 230 millions de boisseaux de maïs de sorte que les usines ne seront pas particulièrement touchées par le prix soit disant peu élevé du maïs américain.

Even in the next 25 to 30 years the world will need to produce 300 million tonnes more of wheat, 260 tonnes more of corn and 16 million tonnes more of fish.
Même dans les 25 à 30 prochaines années, le monde devra produire 300 millions de tonnes de plus de blé, 260 millions de tonnes de plus de maïs, et 16 millions de tonnes de plus de poisson.

However, because of the price of corn and soybeans, and because of changes in federal law concerning conservation land, millions of acres that used to be prairie and good bee forage have been plowed under and planted in corn and soybean, even though corn and soybean production is not very productive in those areas.
Cependant, en raison du prix du maïs et du soya et de la loi fédérale sur la préservation des terres, des millions d'acres autrefois occupées par des prairies propices au butinage ont été labourées pour cultiver le maïs et le soya, même si ces cultures ne sont pas très productives dans ces régions.

At the opening ceremony for the Namur-Brumagne water treatment plant, a major facility included in the programme, EIB President Philippe Maystadt and SPGE’s representatives Jean-Luc Martin and Michel Cornelis signed the contracts for the first EUR 100 million instalment of the EUR 200 million approved by the EIB.
C’est à l’occasion de l’inauguration de la station d’épuration de Namur-Brumagne, un ouvrage important faisant partie de ce programme, que Philippe Maystadt, Président de la Banque européenne d’investissement et Jean-Luc Martin et Michel Cornelis, représentant la SPGE, ont signé les contrats pour une première tranche de 100 millions d’euros sur 200 millions approuvés par la BEI.

More than 40 million tonnes of crop proteins, mainly soy beans and corn gluten feed are imported annually, representing 80% of the EU's crop protein consumption.
Plus de 40 millions de tonnes de protéines végétales, principalement sous forme de tourteau de soja ou de gluten de maïs, sont importées chaque année, représentant 80 % de la consommation de l'Union en protéagineux.

Record prices for staple cereal crops such as rice, corn and wheat have a direct impact on the numbers of hungry in the world - with another 50 million joining their ranks in 2007 alone, according to FAO figures.
Les prix records de certaines céréales comme le riz, le maïs et le blé ont une incidence directe sur le nombre des personnes souffrant de famine dans le monde - qui a progressé de 50 millions d'unités en 2007, d'après les chiffres de la FAO.

Half a year ago, when the Commission submitted its proposal, it claimed that by now, by this day, there would be 9 million tonnes and by the end of this year 11 million tonnes of intervention corn.
Il y a six mois d’ici, lorsque la Commission a présenté sa proposition, elle a déclaré que les stocks d’intervention pour le maïs atteindraient 9 millions de tonnes aujourd’hui et 11 millions de tonnes d’ici la fin de l’année.

For the corn growers, however, in 2005 the buying up of the stock made it possible to avoid a loss of around 200 million euro.
Pour les producteurs de maïs, cependant, le rachat du stock en 2005 a permis d’éviter une perte d’environ 200 millions d’euros.

If we relate this to an area of seven-and-a-half or eight million hectares of rape or corn, 7 million plants seed every year.
Si on l'applique à une surface de 7,5 à 8 millions d'hectares consacrée au maïs ou au colza, on en arrive alors à un ensemencement de 7 millions de plantes chaque année.

In the post-NAFTA period, three million corn farmers faced an almost 50% decline in the value of their crop.
Dans la période post-ALENA, trois millions de cultivateurs de maïs ont subi une réduction de près de 50 p. 100 de la valeur de leur culture.