Vertaling van "million and garnered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

garner
bascule d'expédition

garner discharge valve
trappe de déchargement de la trémie

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Ten million
10^7

One million
10^6

Million unit
million d'unités

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It spent $3.4 million and garnered less than 2 per cent of the vote.
Il a dépensé 3,4 millions de dollars et recueilli moins de 2 p. 100 des voix.

It is not true that their plan would succeed garner support from the 20 million people in eastern Canada, if it does not recognize the collective rights demanded by all Quebeckers and by the vast majority of Canadians.
Ce n'est pas vrai que le point de vue du Parti réformiste va réussir à intégrer les 20 millions de personnes dans l'est du pays sans accepter de reconnaître les droits collectifs réclamés par tous les Québécois et la très grande majorité des Canadiens.

Again, their decisions are based on garnering appropriate recognition, and our experience is that major event sponsorships with budgets of $1 million plus are simply not supported.
Encore une fois, leur décision se fonde sur la reconnaissance que leur procurera leur investissement, et d'après notre expérience, la commandite d'événements majeurs, qui commandent des budgets de 1 million de dollars et plus, ne les intéresse tout simplement pas.

Launched through a single website on 1 April 2012, the ECI has given rise to 27 initiative proposals and garnered over 1.6 million signatures, with fourteen initiatives currently in the running for submission to the European Commission.
Lancée au moyen d'un site internet unique le 1er avril 2012, l'ICE a généré 27 propositions d'initiative et a récolté plus d'1,6 million de signatures.

Today, a pollution event would garner a fine of hundreds of thousands of dollars, which is probably not enough if the Senate wants to have millions of dollars.
Aujourd'hui, un cas de pollution déboucherait sur une amende de centaines de milliers de dollars, ce qui n'est probablement pas assez si le Sénat veut que ce soit des millions de dollars.