Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Civil forfeiture
Clothing shop manager
Conviction
Craft men's suits
Criminal conviction
Equal rights of men and women
Equality
Equality between men and women
Fashion store manager
Footwear designer
Footwear designer and developer
Footwear stylist
GII
Gender differences
Gender disparities
Gender disparity
Gender equality
Gender equality index
Gender equity
Gender inequality
Gender inequality index
In rem forfeiture
Make male suits
Male
Man
Manufacture male suits
Manufacture men's suits
Maternity fashion shop manager
Men
Men's fashion shop manager
Men's footwear designer
NCB confiscation
Non-conviction-based confiscation
Non-conviction-based forfeiture
Objective forfeiture
Parity

Vertaling van "men are convicted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
conviction | criminal conviction

condamnation | condamnation pénale


civil forfeiture | in rem forfeiture | NCB confiscation | non-conviction-based confiscation | non-conviction-based forfeiture | objective forfeiture

confiscation au civil | confiscation civile | confiscation en l'absence de condamnation | confiscation in rem | confiscation non fondée sur une condamnation | confiscation sans condamnation


White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union

Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne


gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]

égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]


make male suits | manufacture men's suits | craft men's suits | manufacture male suits

tailler des costumes pour homme


Counselling Programs for Men who are in Violent Relationships

Programmes de consultation pour les hommes qui vivent des relations violentes


Review of the Literature on Treatment Programs for Men who are Violent within their Familial Relations

Examen des publications portant sur les programmes de traitement à l'intention des hommes qui se montrent violents dans leurs rapports familiaux


fashion store manager | maternity fashion shop manager | clothing shop manager | men's fashion shop manager

responsable de boutique de vêtements | responsable de magasin de vêtements | gérant de boutique de vêtements | gérant de magasin de vêtements/gérante de magasin de vêtements




footwear designer and developer | footwear stylist | footwear designer | men's footwear designer

styliste chaussure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I think we know quite well that more men are convicted of anything than women.

Je pense que nous savons très bien que plus d'hommes sont condamnés pour n'importe quel délit que de femmes.


While the Criminal Code establishes mandatory minimum sentences for men, primarily, who would pay to sexually exploit underage girls, our experience is that there are insufficient resources to do this, and there are a very low number of convictions of men who are paying to abuse children who are exploited in the sex trade, be they victims of human trafficking or sexually exploited youths who are providing sex acts for food, shelter, clothing, drugs or other purposes.

Le Code criminel prévoit des peines minimales obligatoires pour les hommes, puisqu'ils sont la majorité, qui paient pour exploiter sexuellement des jeunes filles mineures, mais nous avons constaté qu'il n'y avait pas assez de ressources pour faire appliquer ces dispositions, et que très peu d'hommes sont condamnés, que les victimes soient des victimes de la traite de personnes ou des jeunes exploitées sexuellement qui vendent des services sexuels en échange de nourriture, d'un abri, de vêtements ou de drogue, entre autres.


36. Calls on the Commission to draw up clear guidelines and adequate legislative proposals to prevent companies linked to organised crime and mafias from taking part in public tenders and public procurement management; calls on the Commission and Member States to ensure the traceability of financial flows in connection with public works, service and supply contracts and to evaluate the introduction of rules to punish the obstruction of administrative selection procedures for the award of contracts by public authorities; calls on the ...[+++]

36. invite la Commission à émettre des directives claires et des propositions législatives adéquates pour empêcher que les entreprises liées à la criminalité organisée et à la mafia participent aux appels d'offres publics et à leur gestion; invite la Commission et les États membres à garantir la traçabilité des flux financiers dans le cadre de procédures relatives à des travaux, services et fournitures publics, ainsi qu'à évaluer l'introduction de dispositions visant à sanctionner les personnes faisant obstacle aux procédures administratives visant à dét ...[+++]


37.Calls on the Commission to draw up clear guidelines and adequate legislative proposals to prevent companies linked to organised crime and mafias from taking part in public tenders and public procurement management; calls on the Commission and Member States to ensure the traceability of financial flows in connection with public works, service and supply contracts and to evaluate the introduction of rules to punish the obstruction of administrative selection procedures for the award of contracts by public authorities; calls on the ...[+++]

37. invite la Commission à émettre des directives claires et des propositions législatives adéquates pour empêcher que les entreprises liées à la criminalité organisée et à la mafia participent aux appels d'offres publics et à leur gestion; invite la Commission et les États membres à garantir la traçabilité des flux financiers dans le cadre de procédures relatives à des travaux, services et fournitures publics, ainsi qu'à évaluer l'introduction de dispositions visant à sanctionner les personnes faisant obstacle aux procédures administratives visant à dét ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. whereas Sakineh Mohammadi Ashtiani, a 43 year old mother of two, was convicted in May 2006 of having an 'illicit relationship' with two men and received 99 lashes as her sentence; despite already having been punished, she has now been further convicted of 'adultery' and sentenced to death by stoning,

A. considérant que Sakineh Mohammadi Ashtiani, âgée de 43 ans et mère de deux enfants, a été reconnue coupable, en mai 2006, de "relations illégales" avec deux hommes et condamnée à une peine de 99 coups de fouet; que malgré cette sanction, elle vient d'être reconnue coupable d'"adultère" et condamnée à mort par lapidation,


These men were convicted in Moscow Oblast, so they should also serve their sentences there, but after their show trial, which I witnessed myself, I do see a connection there.

Ces hommes ont été condamnés dans l’oblast de Moscou, ils devraient donc y purger leur peine. Toutefois, après le procès pour l’exemple auquel j’ai personnellement assisté, je distingue un lien.


I believe there are enough members in the House, composed of both men and women, who are personally and intellectually convicted that marriage should be restored to its traditional form.

Je crois qu'il y a suffisamment de députés, composés d'hommes et de femmes, qui sont personnellement et intellectuellement convaincus qu'il faudrait rétablir la définition traditionnelle du mariage.


These men, detained for five or six years without charges or convictions, have never been allowed private spousal visits, are strip-searched, and are required to wear a prison uniform when meeting with family, friends and lawyers, and have no programming among other issues. Will the Minister of Public Safety immediately act to reverse these practices?

Ces hommes, qui sont détenus depuis cinq ou six ans sans qu'on n'ait porté des accusations contre eux ou qu'on ne les ait reconnus coupables, se font systématiquement nier le droit de voir leur conjoint en privé, sont soumis à des fouilles à nu et sont obligés de porter l'uniforme de la prison lorsque leur famille, leurs amis et leurs avocats leur rendent visite Le ministre de la Sécurité publique va-t-il prendre immédiatement des mesures pour que cessent ces pratiques?


Following the conclusion of the prosecution case, General Moro, Chief of Staff of the Colombian Army, went on television to call for the men's conviction, and this before the defence had even summed up.

À la suite du réquisitoire de l’accusation, le général Moro, chef de l’état-major de l’armée colombienne, a fait une apparition à la télévision en plaidant en faveur de la condamnation de ces hommes, et ce avant même que la défense ait pu faire sa plaidoirie.


In Montreal two men are convicted of a brutal rape.

À Montréal, deux hommes sont reconnus coupables d'un viol brutal.


w