Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budget rebate
Budgetary compensation
Contribute to developing a creative choreography
Contribute to member services
Contribute to membership services
Contribute to safeguarding children
Contribute to the development of a creative project
Contribute to the safeguarding of children
Contribute to the well-being of children
Contributing member
Contributing participant
Contributor
Financial contribution
Furnish membership services
Member States' contribution
Members of Parliament Transition Allowance Act
Provide membership service
Time-weighted net contribution of a member

Vertaling van "members’ contributions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Members of Parliament Transition Allowance Act [ An Act to replace the allowance provided by the Members of Parliament Retiring Allowance Act with an allowance funded by members' contributions to assist their transition back to private life ]

Loi sur l'allocation de retour des parlementaires à la vie privée [ Loi substituant à l'allocation de retraite prévue à la Loi sur les allocations de retraite des parlementaires une allocation payée à même un fonds constitué de contributions des parlementaires et destinée à faciliter leur retour à la vie privée ]


contributor [ contributing member | contributing participant ]

cotisant [ contributeur ]


contribution or additional payment from the Member States | contribution or additional payment owed by the Member States

contribution ou versement supplémentaire dû par les Etats membres


contribute to membership services | furnish membership services | contribute to member services | provide membership service

proposer un service d'adhésion


Member States' contribution [ budgetary compensation | budget rebate | financial contribution ]

contribution des États membres [ abattement budgétaire | compensation budgétaire | contribution financière ]


time-weighted net contribution of a member

contribution nette d'un membre pondérée par un coefficient temps


financial contributions of Member States to the Communities' budget

contributions financières des Etats membres au budget des Communautés


Eligibility to Contribute (Members of Parliament Retiring Allowance Act)

Éligible à cotiser (Loi sur les allocations de retraite des membres du Parlement)


contribute to safeguarding children | contribute to the well-being of children | contribute to safeguarding and delivery of services to children | contribute to the safeguarding of children

contribuer à la protection des enfants


contribute to developing a choreography that is creative | contribute to developing a creative choreography | contribute to the development of a creative choreography | contribute to the development of a creative project

contribuer à l'élaboration d'une chorégraphie créative
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(5) The Minister may waive the conditions in paragraph (4)(a) where member contributions under a defined benefit provision of a pension plan are determined in a manner acceptable to the Minister and it is reasonable to expect that, on a long-term basis, the aggregate of the regular current service contributions made under the provision by all members will not exceed 1/2 of the amount that is required to fund the aggregate benefits in respect of which those contributions are made.

(5) Le ministre peut renoncer à appliquer les conditions énoncées à l’alinéa (4)a) si les cotisations versées par les participants aux termes de la disposition à prestations déterminées d’un régime de pension sont calculées selon des modalités qu’il juge acceptables et s’il est raisonnable de s’attendre à long terme à ce que les cotisations régulières pour services courants versées par l’ensemble des participants aux termes de la disposition ne dépassent pas la moitié du montant nécessaire au financement des prestations au titre desquelles ces cotisations sont versées.


(2) Despite subsection 2.3(1), beginning on September 21, 2000 and ending on December 31, 2000, a member who was entitled to elect under sections 2.1 and 2.6 and who did not make an election shall, by reservation from the sessional indemnity of the member, contribute to the Compensation Arrangements Account five per cent of the amount payable to the member by way of sessional indemnity if the member has not reached 71 years of age or nine per cent of that amount if the member has reached 71 years of age.

(2) Par dérogation au paragraphe 2.3(1), les députés qui pouvaient exercer un choix en vertu des articles 2.1 et 2.6 mais ne l’ont pas fait cotisent au compte de convention, pour la période commençant le 21 septembre 2000 et se terminant le 31 décembre 2000, par retenue sur leur indemnité annuelle, au taux respectif de cinq pour cent avant l’âge de soixante et onze ans et de neuf pour cent à compter de cet âge.


Mr. Malcolm Hamilton: While the President of the Treasury Board has this authority, my reading of the intent was that on the cost sharing, because of the way Canada Pension Plan contributions were tied into member contributions, the members' share had dropped from 40% to 30%. This was giving the President of the Treasury Board some authority to move back up towards the members picking up 40% of the cost and to do so starting in 2003.

M. Malcolm Hamilton: Le président du Conseil du Trésor a l'autorité, mais d'après ce que j'ai lu, il s'agissait plutôt du partage des coûts, car vu la façon dont les cotisations au régime de retraite de la fonction publique sont liées aux cotisations des participants, la part des participants avait baissé de 40 à 30 p. 100. Cela donnait au président du Conseil du Trésor le pouvoir de s'adresser aux participants au régime pour leur demander d'assumer à nouveau 40 p. 100 du coût du régime, et ce à compter de 2003.


9. Without prejudice to paragraphs 7 and 8, European political parties and European political foundations may accept from citizens who are their members contributions up to a value of EUR 18 000 per year and per member, where such contributions are made by the member concerned on his or her own behalf.

9. Sans préjudice des paragraphes 7 et 8, les partis politiques européens et les fondations politiques européennes peuvent accepter des contributions de citoyens qui sont leurs membres jusqu'à un montant de 18 000 EUR par an et par membre, lorsque ces contributions sont faites par le membre concerné en son nom propre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Unless otherwise agreed by the Assembly of Members, contributions shall be made in cash.

Sauf décision contraire de l’assemblée des membres, les contributions sont versées en espèces.


The government's contributions to the CFSA constitute around 75% of the total pension a member will receive, while the members' contributions account for around 25% of their pensions. Part of each contribution goes to the Canadian Forces superannuation plan, or CFSP, while part goes to the CPP.

La contribution du gouvernement au compte de pension représente environ 75 p. 100 de la pension totale que touchent les membres des forces armées, alors que la contribution de ces derniers représente environ 25 p. 100. Une partie de la contribution de chacun est versée au régime de pension des Forces canadiennes, et une autre partie est versée au Régime de pensions du Canada, ou RPC.


from 1 April 2013 to 31 March 2023: additional contributions of 4,0 % of members’ contributions.

du 1er avril 2013 au 31 mars 2023: cotisations supplémentaires de 4 % des cotisations des membres.


In this respect, inadequate recruitment practices for board members contribute to perpetuating the selection of members with similar profiles.

À cet égard, des pratiques inadéquates mises en œuvre pour le recrutement des membres des conseils contribuent à perpétuer la sélection de personnes présentant un profil similaire.


Except for ETSI, which functions more on the basis of members' contributions, the CEN and CENELEC system relies heavily on the sales of standards by their national members.

À l'exception de l'ETSI, qui opère davantage sur la base de cotisations de ses membres, les systèmes Cen et CENELEC dépendent largement des ventes de normes par leurs membres nationaux.


It is not the case (1615) The Members of Parliament Retiring Allowances Act imposes the requirement that each year the government contributes the amount which together with members' contributions will pay the cost of benefits earned by all serving members in that year.

Ce n'est pas le cas (1615) La Loi sur les allocations de retraite des parlementaires stipule que, à chaque année, le gouvernement doit fournir une somme qui, avec les cotisations versées par les députés, couvrira le montant des prestations accumulées par l'ensemble des députés en poste.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'members’ contributions' ->

Date index: 2024-10-13
w