Traduction de «member parliament sophia leung » (Anglais → Français) :

Other Member present: Sophia Leung.
Autre députée présente : Sophia Leung.

Other Members present: Sophia Leung, Andrew Telegdi.
Autres députés présents : Sophia Leung, Andrew Teledgi.

Acting Members present: Sophia Leung for Paul Macklin from 12:32 to 13:00; Beth Phinney for John Richardson; Leon Benoit for Garry Breitkreuz; James Moore for Cheryl Gallant; Jason Kenney for Randy White; Robert Lanctôt for Pierre Brien.
Membres substituts présents : Sophia Leung pour Paul Macklin de 12 h 32 à 13 h; Beth Phinney pour John Richardson; Leon Benoit pour Garry Breitkreuz; James Moore pour Cheryl Gallant; Jason Kenney pour Randy White; Robert Lanctôt pour Pierre Brien.

Associate Member present: Sophia Leung.
Membre associé présent : Sophia Leung.

He appointed Liberal member of Parliament Sophia Leung as his personal special adviser in order to appoint the current industry minister as a candidate in the last election.
Il a fait de la députée libérale Sophia Leung sa conseillère spéciale personnelle pour que l'actuel ministre de l'Industrie puisse se porter candidat aux dernières élections.

– the oral question to the Commission by Sophia in ’t Veld and Alexander Alvaro, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, and Birgit Sippel, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, on data transfer to the US by Member States on the basis of Memoranda of Understanding (O-0149/2010 - B7-0555/2010),
– la question orale à la Commission sur le transfert de données aux États-Unis par les États membres sur la base de protocoles d’accord de Sophia in ‘t Veld et Alexander Alvaro, au nom du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, et Birgit Sippel, au nom du groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen (O-0149/2010 - B7-0555/2010),

Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Birgit Sippel (O-0149/2010 - B7-0555/2010) Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Commission Data transfer to the US by Member States on the basis of Memoranda of Understanding
Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Birgit Sippel (O-0149/2010 - B7-0555/2010) Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission Transfert de données aux États-Unis par les États membres sur la base de protocoles d'accord

– the oral question to the Commission by Sophia in ’t Veld and Alexander Alvaro, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, and Birgit Sippel, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, on data transfer to the US by Member States on the basis of Memoranda of Understanding (O-0149/2010 - B7-0555/2010 ),
– la question orale à la Commission sur le transfert de données aux États-Unis par les États membres sur la base de protocoles d’accord de Sophia in ‘t Veld et Alexander Alvaro, au nom du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, et Birgit Sippel, au nom du groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen (O-0149/2010 - B7-0555/2010 ),