C. having regard to the growing spread throughout the European Union of extremely serious diseases such as leukaemia, tumours and melanomas of various kinds,
C. compte tenu de la diffusion croissante, sur tout le territoire de la Communauté, de maladies très graves comme les leucémies et différents types de tumeurs et de mélanomes,