Traduction de «meda's main » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

subscriber's main station | main station | main telephone station
poste téléphonique principal | poste principal

subscriber's main station
poste téléphonique principal

subscriber's main station
poste téléphonique principal | poste principal

principal straight motion | reciprocating main motion | reciprocating main movement | straight main motion | straight main movement
mouvement principal alternatif | mouvement principal rectiligne

main earthing bar | main earthing terminal | main grounding bar | main grounding terminal
barre principale de terre | borne principale de terre

main gear wheel | main landing-gear wheel | main LG wheel | main undercarriage wheel
roue de train principal

conduct engine preparation activities for navigation operations | ensure main engines are ready for navigation operations | prepare main engines for navigation operations | ready main engines for navigation operations
préparer les moteurs principaux pour les opérations de navigation

first officer's instrument panel | first officer's panel | main instrument panel | P/O panel
tableau premier officier | tableau P/O

obstetrician's hand [ accoucheur's hand | main d'accoucheur ]
main d'accoucheur [ main de Trousseau ]

Main Track Out Of Service [ Form S ]
Voie principale hors service [ Modèle S ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to create a Neighbourhood Programme including INTERREG, PHARE CBC, Tacis, CARDS and Meda, the main steps will include the following:
Afin de créer un programme de voisinage, incluant INTERREG, PHARE CBC, Tacis, CARDS et Meda, les principales étapes seront notamment les suivantes:

SCMs are still underused to address systemic issues, and the overall reform of the higher education sector: this type of project represents only 7% of all SCMs, and are mainly concentrating on the Meda region.
Les MSC sont encore sous-utilisées s'agissant des questions systémiques et de la réforme globale du secteur de l'enseignement supérieur: ce type de projet représente à peine 7% du total des MSC et ils sont essentiellement concentrés dans la région Meda.

[25] Cf. main conclusions of the "Evaluation of the MEDA II Regulation and its implementation" (June 2009)
[25] Voir les principales conclusions de l'«Évaluation du règlement MEDA II et de sa mise en œuvre» (juin 2009).

The MEDA programme is the EC's main financial instrument for the implementation of the Euro-Mediterranean Partnership, with more than 8 000 million euro allocated for the period 1995-2006.
Le programme MEDA est le principal instrument financier dont l'UE dispose pour mettre en œuvre le partenariat euro-méditerranéen, une enveloppe de plus de 8 000 millions d'euros ayant été allouée pour la période 1995-2006.

Egypt continues to be one of the main beneficiaries of the MEDA programme. In 2005, the MEDA allocation is €110 million, which bring total funding under MEDA since the year 2000 to €463 million.
L’Égypte reste l’un des principaux bénéficiaires du programme MEDA, dans le cadre duquel elle aura reçu 110 millions d’euros en 2005, pour un total de 463 millions d’euros depuis l’année 2000.

MEDA's main objectives are directly derived from the 1995 Barcelona Declaration, i.e. to accompany political, economic and social reforms in the partners and to support the implementation of the Association Agreements.
Les principaux objectifs de MEDA découlent directement de la Déclaration de Barcelone de 1995, c'est-à-dire qu'ils consistent à accompagner les réformes politiques, économiques et sociales des pays partenaires et à soutenir la mise en oeuvre des accords d'association.

Until 2007, Tacis and MEDA will remain the main financial assistance instruments for partner countries.
Jusqu'en 2007, Tacis et MEDA resteront les principaux instruments d'assistance financière en faveur des pays partenaires.

The main objectives of MEDA funded initiatives are to achieve economic transition and a better socio-economic balance.
Les principaux objectifs des projets financés par MEDA sont de réaliser la transition économique et d'améliorer l'équilibre socio-économique.

- MEDA REGULATION The Council noted that there was no possibility of reaching an agreement on the MEDA Regulation at the present meeting, and instructed the Permanent Representatives Committee to continue looking for a solution to the main issue still unresolved, namely the procedure for suspending aid when human rights and democratic principles were violated (whether the decision should be taken by a qualified majority or unanimously).
- REGLEMENT MEDA Le Conseil, ayant constaté l'impossibilité de parvenir à un accord sur le règlement MEDA lors de la présente session, a chargé le Comité des Représentants permanents de poursuivre la recherche d'une solution à la question principale restée ouverte. Celle-ci concerne la procédure de suspension des mesures d'aide en cas de violation des droits de l'homme et des principes démocratiques (décision à prendre par majorité qualifiée ou par unanimité).

- MEDA Regulation The Council examined the draft MEDA Regulation, concentrating on the main questions still unresolved.
- Règlement MEDA Le Conseil a procédé à l'examen du projet de règlement MEDA en concentrant son attention sur les principales questions restant ouvertes.