Traduction de «mdc have remained » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the rights and obligations which individuals and economic operators have already acquired shall remain
les droits et les obligations que les particuliers et les opérateurs économiques ont déjà acquis sont préservés

security having a remaining term to maturity
valeur mobilière à échéance résiduelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In closing, it needs to be highlighted that civil society and the MDC have remained peaceful despite relentless attacks from the government.
En terminant, il faut souligner que la société civile et le Mouvement pour le changement démocratique sont demeurés pacifiques malgré les attaques incessantes du gouvernement.

The arrests have included 60 MDC activists taken into custody in Harare on March 19, last week, which included three MDC members of Parliament, two of whom, Giles Mutsekewa and Austin Mupandawana, remain in detention.
Parmi les personnes arrêtées, il y avait 60 militants du MDC à Harare, le 19 mars, dont trois députés MDC, deux d'entre eux, Giles Mutsekewa et Austin Mupandawana, restant en détention.