Traduction de «manufacturers' association gérald » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers | International Group of National Pesticide Manufacturers' Associations | GIFAP [Abbr.]
Groupement international des associations nationales des fabricants de pesticides | Groupement international des associations nationales des fabricants de produits agrochimiques | Groupement international des associations nationales d'industries agrochimiques | GIFAP [Abbr.]

American Apparel Manufacturers Association [ AAMA | Southern Garment Manufacturers Association | National Association of Shirt, Pajama and Sportswear Manufacturers | National Association of Shirt and Pajama Manufacturers ]
American Apparel Manufacturers Association [ AAMA | Southern Garment Manufacturers Association | National Association of Shirt, Pajama and Sportswear Manufacturers | National Association of Shirt and Pajama Manufacturers ]

International Foodservice Manufacturers Association [ IFMA | International Food Manufacturers of America | Institutional Food Manufacturers Association | Institutional Food-Service Manufacturers Association ]
International Foodservice Manufacturers Association [ IFMA | International Food Manufacturers of America | Institutional Food Manufacturers Association | Institutional Food-Service Manufacturers Association ]

Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies [ Rx&D | Pharmaceutical Manufacturers Association of Canada | Canadian Pharmaceutical Manufacturers Association | Canadian Association of Manufacturers of Medicinal and Toilet Products ]
Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada [ Rx&D | Association canadienne de l'industrie du médicament | Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques | Canadian Association of Manufacturers of Medicinal and Toilet Products ]

engineering industry association | German Machinery and Plant Manufacturers Association | West German mechanical engineering association
Association allemande des constructeurs de machines-outils

Pharmaceutical Research and Manufacturers of America | Pharmaceuticals Research Manufacturers Association | PhRMA [Abbr.]
Syndicat des laboratoires pharmaceutiques américain

International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations [ IFPMA ]
Fédération Internationale de l'Industrie du Médicament [ FIIM ]

Swiss Clothing Manufacturers' Association [ GSBI ]
Association Suisse de l'Industrie de l'Habillement [ GSBI ]

Swiss Clothing Manufacturers' Association | SWISSFASHION
Association Suisse de l'Industrie de l'Habillement | SWISSFASHION

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Canadian Vehicle Manufacturers' Association: Mark Nantais, President; Doug Jure, Special Advisor, Daimler-Chrysler Canada; Michael Sheridan, Manager, Government Relations, Ford Motors of Canada Ltd. From the Association of International Automobile Manufacturers of Canada: Robert J. Armstrong, President; Stephen Beatty, Vice-President, Corporate Affairs, Toyota Canada Inc.; Art Thomas, Senior Manager, Corporate Affairs, Honda Canada Inc. From the Automotive Parts Manufacturers' Association: Gerald Fedchun, President.
De l’Association canadienne des constructeurs de véhicules: Mark Nantais, président; Doug Jure, expert conseil, Daimler-Chrysler Canada; Michael Sheridan, gestionnaire, Relations gouvernementales, Ford Motors du Canada ltée. De l’Association des fabricants internationaux d'automobiles du Canada: Robert J. Armstrong, président; Stephen Beatty, vice-président, Affaires corporatives, Toyota Canada inc.; Art Thomas, premier gestionnaire, Affaires corporatives, Honda Canada inc..

Witnesses: From the Canadian Taxpayers' Federation: Walter Robinson, Federal Director; From the Acorn Partners: Peter Kemball, Managing Director; From the Regional Group: Leonard Potechin, Chairman of the Board; From the Canadian Association of Factors and Credit Insurers: Michael Teeter, Director; Mark Perna, Chairman; From the Canadian Automobile Dealers Association: J.A. Gérald Drolet, President; Huw Williams, Director, Public Affairs; From the Canadian Vehicle Manufacturers' Association: Mark Nantais, President; Peter R. Andrew, Director - Operations; Michael Sheridan, Director, Government Relations.
Témoins : De la Fédération des contribuables canadiens : Walter Robinson, directeur fédéral. De " Acorn Partners " : Peter Kemball, directeur/gérant.

Hon. Gerald J. Comeau: I take this opportunity to remind honourable senators that the members of the National Marine Manufacturers Association, referred to as NMMA Canada, are in Ottawa today meeting with parliamentarians.
L'honorable Gerald J. Comeau : Je profite de l'occasion pour rappeler aux honorables sénateurs que des membres de l'Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques, mieux connue sous le nom de l'ACMPN, sont à Ottawa aujourd'hui afin de rencontrer des parlementaires.

Before we proceed to questions, I want to remind the committee we have with us in committee Mark Nantais from the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, Gerald Fedchun from the Automotive Parts Manufacturers' Association, and via conferencing I should mention again, Mr. Stanford, we are getting you live on video with the telephone conferencing, so it's almost perfect.
Avant de poursuivre avec les questions, je veux rappeler aux membres du comité que nous avons avec nous Mark Nantais, de l'Association canadienne des constructeurs de véhicules, Gerald Fedchun, de l'Association des fabricants de pièces d'automobile et, par téléconférence, je dois le répéter, M. Stanford.

I talked about the chief executive of the Quebec manufacturers' association, Gérald Ponton, former chief of staff to a Quebec Liberal minister.
J'ai parlé du président de l'Association des manufacturiers du Québec, M. Gérald Ponton, un ancien chef de cabinet d'un ministre libéral du Québec.