Traduction de «manager's checklist for era use » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manager's checklist for ERA use
liste de contrôle de gestion pour l'utilisation de la CRE

manager's checklist
liste de contrôle des gestionnaires

CIC Manager's Checklist
CIC - Fiche de contrôle du gestionnaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We think that the Experimental Lakes facility, which was so useful in the acid rain era, now would be better managed by either a university or a non-governmental organization.
Nous estimons que l'installation de la région des lacs expérimentaux, dont l'apport dans le domaine des pluies acides est indéniable, serait dorénavant mieux gérée par une université ou une organisation non gouvernementale.

The proposed ERA-NET network on marine science brings together organisations involved in the funding and organisation of Baltic marine science to pool their research funding and co-ordinate the use of infrastructures. Sharing good practice in programme management and removing administrative barriers will pave the way for joint research programmes. New structures created by the BONUS consortium will be responsible for fully integrated programme funding and management.
Les nouvelles structures créées par le consortium BONUS seront responsables du financement et de la gestion totalement intégrés du programme.

To conclude, ladies and gentlemen of the European Parliament, let me take up a line used by Chancellor H Schmidt several weeks ago: "Europe", he said, "will become a community tasked with managing the emergencies of this era".
Pour conclure, Mesdames et Messieurs les parlementaire européens, je reprendrai une formule employée par le Chancelier H. Schmidt il y a quelques semaines : "L'Europe, disait-il, va devenir une communauté chargée de gérer les urgences de notre époque".

New procedures, flowcharts and checklists have been defined and included in the IRMM's quality management manual, for the handling and use of empty containers and the dispatch and receipt of radioactive material.
De nouvelles procédures, flowcharts et listes de contrôle ont été définies et incluent dans le manuel de contrôle de qualité de l'Institut, pour le traitement et l'usage de conteneurs et l'expédition et la réception de ceux-ci.