Traduction de «makes canada's economy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Making Canada's economy more innovative
Permettre à l'économie canadienne d'innover davantage

Road Safety Vision 2001: making Canada's roads the safest in the world: annual report, 1998
Vision sécurité routière : vers les routes les plus sûres au monde : rapport annuel, 1998

How to Make Canada's National Parks and Historic Sites Accessible to Physically Disabled Persons
Comment rendre les parcs nationaux et les lieux historiques accessibles aux personnes handicapées physiquement

European Network of Women in Decision-making in Politics and the Economy
Réseau de femmes occupant des postes à responsabilités dans la politique et l’économie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The coordinated European Employment Strategy, launched by the Luxembourg process, was given a new strategic goal by the Lisbon European Council of March 2000: to make the European economy the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world with a view to ultimately regaining conditions of full employment.
La stratégie européenne coordonnée pour l'emploi, initiée par le processus de Luxembourg s'est vue dotée au Conseil européen de Lisbonne en mars 2000 d'un nouvel objectif stratégique : faire de l'économie européenne la plus compétitive et la plus dynamique du monde afin d'atteindre, à terme, le plein emploi.

In addition research and innovation are needed to make the EU economy more sustainable, by finding win-win solutions for economic growth, social development and environmental protection.
De plus, la recherche et l’innovation sont nécessaires pour que l’économie de l’UE devienne plus durable en trouvant des solutions mutuellement avantageuses pour la croissance économique, le développement durable et la protection de l’environnement.

Increased mobility of skilled labour will make the European economy to become more competitive.
Une mobilité accrue de main d'œuvre qualifiée permettra à l'économie européenne d'être plus compétitive.

They can also contribute to making the EU economy more competitive by achieving more efficient use of natural resources.
Ils peuvent également contribuer à rendre l'économie de l'UE plus compétitive par une utilisation plus efficace des ressources naturelles.

The aim of the strategy is to make these regions' economies more robust, ensure they take their place in all European policies and priorities, and guarantee that their specific nature is better taken into account throughout the EU's decision-making process.
La stratégie vise à rendre les économies de ces régions plus robustes, à leur assurer toute leur place dans toutes les politiques et priorités européennes et à garantir une meilleure prise en compte de leurs spécificités tout au long du processus législatif de l'UE.

These are the people who spend an extraordinary amount of their energy, time and talent making the Canadian economy tick, making the economy of Canada grow, and in the process providing employment opportunities not only for themselves and in many cases for members of their family on a full or part time basis, but for others as well.
Ils déploient beaucoup d'énergie et consacrent leur temps et leur talent pour que l'économie croisse, procurant du même coup de l'emploi à temps partiel ou à plein temps non seulement à eux-mêmes et, dans bien des cas, à leur famille, mais encore à une foule d'autres gens.

Lower taxes make Canada's economy stronger. This is what creates good and long-term jobs for Canadians.
Des impôts peu élevés renforcent l'économie canadienne et favorisent la création de bons emplois à long terme pour les Canadiens.

Mr. Speaker, my constituents in Etobicoke Centre know that lower taxes makes Canada's economy stronger and creates quality, high-paying jobs.
Monsieur le Président, les résidants de ma circonscription, Etobicoke-Centre, savent que les faibles taux d'imposition contribuent à la vigueur de l'économie et à la création d'emplois de qualité bien rémunérés.

Peter Straub added: “Our regions and cities are the lifeblood of the European economy: make them strong and we make the European economy strong.
Peter Straub a déclaré pour sa part: «Nos régions et nos villes sont la sève de notre économie européenne: les affermir, c'est affermir l'économie européenne.

Sessional Paper No. 8570-362-7 (4) ``Making Canada's Economy More Innovative''.
Document parlementaire n 8570-362-7 (4) « Permettre à l'économie canadienne d'innover davantage ».