Traduction de «magazines don't sell—unlike » (Anglais → Français) :

Our magazines don't sell—unlike Céline Dion or Margaret Atwood—around the world.
Nos revues ne sont pas vendues, contrairement à Céline Dion ou Margaret Atwood, à travers le monde.

Unfortunately, unlike Time magazine with its perspective, Canadian magazines don't sell a lot in Houston, Los Angeles, Chicago, Paris, or New York.
Malheureusement, contrairement à la revue Time, les magazines canadiens ne se vendent pas beaucoup à Houston, Los Angeles, Chicago, Paris ou New York.

First of all, concerning the economics of the whole issue, and particularly when you talk about clean energy exports, if the United States is not part of this agreement and most of our clean energy goes to them, it would seem to me highly unlikely that we're going to get any credits, because we don't sell it to anyone else.
Tout d'abord, en ce qui concerne le facteur économique de toute la question et, surtout lorsque vous parlez des exportations d'énergie propre, si les États-Unis ne sont pas signataires de cet accord et que la plupart de notre énergie propre est exportée vers ce pays, il me semblerait fort peu probable que nous obtenions de crédits, car nous ne vendons pas d'énergie propre à d'autres pays.