Traduction de «machines and tools » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

machine tool | manufacturing machine | power tool | processing machine | productive machine | tool
machine à usiner | machine-outil

grinding machine [ grinder | tool and cutter grinding machine | tool grinding machine | tool grinder | sharpening machine | sharpening-machine | sharpener ]
affûteuse [ machine à affûter | machine à affûter les outils ]

abrasive wheel machine operator | carbon grinding machine operator | grinding machine operator | tool grinding machine operator
opérateur sur machine à rectifier | rectifieur | rectifieur en usinage | rectifieur/rectifieuse

machine cutting tool | power-operated tool
outil mécanique

machining and tooling inspectors foreman [ machining and tooling inspectors forewoman ]
contremaître de vérificateurs de l'usinage et de l'outillage [ contremaîtresse de vérificateurs de l'usinage et de l'outillage ]

broad-nose machining | broad-tool machining
tournage à l'outil à planer

machining and tooling inspector
vérificateur de l'usinage et de l'outillage [ vérificatrice de l'usinage et de l'outillage ]

correct heat for machine and tool operations | torch temperature for metal procedures | torch temperature for metal processes | torch temperature for metal working
température de chalumeau pour le traitement du métal

power-operated tool | machine cutting tool
outil mécanique

B2B sales consultant in machine tools | wholesale buyer in machine tools | senior wholesale merchant in machine tools | wholesale merchant in machine tools
négociante grossiste en machines-outils | négociant grossiste en machines-outils | négociant grossiste en machines-outils/négociante grossiste en machines-outils

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

any machine, engine, tool, instrument, material or thing that he knows has been used or that he knows is adapted and intended for use in making counterfeit money or counterfeit tokens of value is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding fourteen years.
une machine, un engin, un outil, un instrument, une matière ou chose qu’il sait avoir été utilisé à la fabrication de monnaie contrefaite ou de symboles de valeur contrefaits ou qu’il sait y être adapté et destiné.

(7) Where a motor vehicle, tractor or aircraft or a ship or other marine vessel, or a machine or tool for operation by a motor vehicle or tractor or a part or equipment for an aircraft or ship or other marine vessel
(7) Lorsqu’un véhicule automobile, un tracteur ou un aéronef, ou un navire ou autre vaisseau, ou une machine ou un outil devant être actionné par un véhicule automobile ou un tracteur, ou une pièce ou du matériel pour un aéronef ou pour un navire ou autre vaisseau :

(c) machines, engines, tools, instruments, materials or things that have been used or that have been adapted and are intended for use in making counterfeit money or counterfeit tokens of value,
c) des machines, engins, outils, instruments, matières ou choses qui ont servi à la fabrication d’une monnaie contrefaite ou de symboles de valeur contrefaits, ou qui ont été adaptés et sont destinés à une telle fabrication.

(a) any machine, engine, tool, instrument, material or thing used or employed in connection with the manufacture of coins,
a) soit une machine, un engin, un outil, un instrument, une matière ou une chose utilisé ou employé relativement à la fabrication de pièces de monnaie;

Canadian companies, like Alis Technologies Inc., are spending a lot of time working on linguistic aspects and on the Internet, through the navigational tools that they have developed and that allow us to view the multilingual yellow pages as well as through the machine translation tools.
Les compagnies canadiennes, comme Alis Technologies Inc., travaillent beaucoup sur les aspects linguistiques et sur Internet, tant par les navigateurs qu'ils ont mis au point et qui nous permettent d'afficher des pages jaunes multilingues que par les outils de traduction automatique.

37. Reiterates the importance of the proper functioning of the Internal Market Information (IMI) system, recently given a proper regulatory basis and currently being expanded to encompass new policy areas and sectors; invites the Commission to inform Parliament about the operation of the machine translation tool introduced to facilitate communication between national, regional and local authorities;
37. réitère l'importance du bon fonctionnement du système d'information du marché intérieur (IMI), qui a récemment été pourvu d'une base réglementaire adéquate et dont la couverture est actuellement étendue afin qu'il englobe de nouveaux domaines et secteurs politiques; invite la Commission à informer le Parlement au sujet du fonctionnement de l'outil de traduction automatique qui a été introduit pour faciliter la communication entre les autorités nationales, régionales et locales;

– Simulation, visualisation, interaction and mixed realities: tools for modelling, simulation, visualisation, interaction, virtual, augmented and mixed reality and their integration in end-to-end environments; tools for innovative design and for creativity in products, services and digital audio-visual media; more natural, intuitive and easy-to-use interfaces and new ways to interact with technology, machines, devices and other artefacts; multilingual and automatic machine translation systems.
– Simulation, visualisation, interaction et réalité mixte: outils pour la modélisation, la simulation, la visualisation, l'interaction, de la réalité virtuelle, augmentée et mixte et leur intégration dans des environnements de bout en bout; outils de conception innovante et de créativité en matière de produits, de services et de médias audiovisuels numériques; interfaces plus naturelles, intuitives et faciles à utiliser, et nouveaux modes d'interaction avec la technologie, les machines, appareils et autres artefacts; systèmes de traduction multilingue et automatique.

A computer is only a machine, a tool.
Un ordinateur n'est qu'une machine, un outil.

Of particular note in Hungary is the considerable increase in machine and tool production brought about by an increase in exports.
J'ai relevé, notamment, la remarquable augmentation de la production hongroise de machines et de biens d'équipement, liée aux exportations".