Vertaling van "ma'sum ghar panjwai " (Engels → Frans) :

He will also be aware that there are certainly continued concerns about the support network that exists inside Pakistan, the recruiting that is going on, the supplying of equipment and, most notable, the materials that are being used to construct the IED's being placed on roads in places throughout the country, which are having a devastating effect in Kandahar province and in areas near Ma'sum Ghar, Panjwai and Zhari district.
Il saura aussi que, bien sûr, des inquiétudes persistent concernant le réseau d’appui qui existe à l’intérieur du Pakistan, le recrutement qui se poursuit, la fourniture d’équipement et, surtout, de matériaux servant à fabriquer les dispositifs explosifs de circonstance qui sont placés sur les routes un peu partout dans le pays, et qui ont un effet dévastateur dans la province de Kandahar ainsi que dans les environs de Ma'sum Ghar, au Panjwai et dans le district de Zhari.

For instance, a Joint District Coordination Centre (JDCC) has begun to operate out of Forward Operating Base Ma’sum Ghar.
À titre d’exemple, un centre interarmées de coordination de district (CICD) vient d’être installé dans la base d’opérations avancée de Masum Ghar.

From the vantage point of Forward Operating Base (FOB) Ma’sum Ghar, the Committee observed a road development project being implemented by military engineers.
Le Comité a observé un projet d’aménagement d’une route mis en œuvre par des ingénieurs militaires à partir de la base d’opérations avancée de Masum Ghar.

Representatives of these organizations were entrenched with Canadian Forces personnel virtually everywhere we visited, including Camp Nathan Smith, FOB Ma’sum Ghar, and Kandahar Airfield.
Il y avait des représentants de ces organisations au milieu des militaires des Forces canadiennes presque partout où nous sommes allés, notamment au camp Nathan-Smith, à la base d’opérations avancée Masum Ghar et à l’aérodrome de Kandahar.

We did see in our last visit the road being built by the army from the vantage point of the Ma'sum Ghar Forward Operating Base.
Lors de notre dernière visite, nous avons vu les routes que l'armée était en train de construire, du lieu d'observation de la base d'opérations avancées de Ma'sum Ghar.