Traduction de «lukas papademos » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Banja Luka
Banja Luka

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (DE) Mr President, I propose that Parliament should confirm Mr Lukas Papademos's appointment as Vice-President of the European Central Bank, in accordance with the committee's unanimous vote.
- (DE) Monsieur le Président, je propose au Parlement européen la confirmation de M. Lucas Papademos au poste de vice-président de la Banque centrale européenne. C'est le résultat du vote unanime de la commission.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is due to the imminent departure of the French Vice-President, Mr Noyer, that we are today debating the nomination of Mr Lukas Papademos.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous débattons aujourd'hui de la désignation de M. Lucas Papademos, puisque le vice-président français, M. Noyer, va quitter ses fonctions.

As its chairman has already said, the nomination of Lukas Papademos is supported unanimously by the committee.
La désignation de Lucas Papademos est soutenue à l'unanimité par la commission - comme vient de le dire la présidente de la commission.

There are, of course, reasons for this; his life, with a career in academic research and teaching, as well as a role as Governor and Vice-President of the Bank of Greece foreordain Lukas Papademos for this position.
Il y a évidemment des raisons à cela, car le curriculum de Lucas Papademos, sa carrière scientifique et académique et son rôle de gouverneur et de vice-président de la banque de Grèce le prédestinaient à cette nouvelle fonction.