Witnesses: As Individual: Valerie Smith, Community Activist From the Office for Victims of Crime: Priscilla de Villiers, Special Advisor, Scott Newark, Special Counsel; From the " Société civile des auteurs multimédia (SCAM), Société ds auteurs et compositeurs dramatiques (SACD)" : Luc Dionne, President, " Comité canadien des auteurs" ; Benoit Clermont, Lawyer for SACD SCAM; Elisabeth Schlittler, Délégué générale for Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Témoins : À titre personnel : Valerie Smith, activiste communautaire. Du Bureau pour les victimes d'actes criminels : Scott Newark, conseiller spécial; Priscilla de Villiers, conseillère spéciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Luc Dionne: I will let my colleagues answer this, because this mainly comes under SOCAN, which is another collective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

M. Luc Dionne: Je vais passer la parole à mes acolytes, parce que cela relève surtout de la SOCAN, qui est une autre société de gestion collective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Mr. Luc Dionne: You are no doubt referring to the private copying of sound recordings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

M. Luc Dionne: Vous parlez sans doute de la copie privée d'enregistrements sonores.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

I feel the issue has to be examined from that angle (1035) Mr. Luc Dionne: If I may, I would like to add something.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

Je pense qu'il faut regarder la question sous cet angle (1035) M. Luc Dionne: Permettez-moi d'ajouter quelque chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1040) Mr. Luc Dionne: The answer to your first question is, I don't know why; I just don't know.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

(1040) M. Luc Dionne: En réponse à votre première question, je ne sais pas pourquoi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-22]

Anderen hebben gezocht naar : caldwell luc procedure caldwell-luc operation dionne's flying services limited luc's temporal periosteitis land-use change large user community luc dionne

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'luc dionne' ->

Date index: 2023-02-21