Traduction de «lot untapped » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

key without taper | non-tapered key | untapered key
clavette pour clavetages libres | clavette sans serrage

untapped
non exploité

untapped resources
ressource inexploitée

odd lot | broken lot | fractional lot | uneven lot
lot de taille anormale | lot irrégulier | rompu

odd lot [ broken lot | fractional lot | uneven lot ]
lot irrégulier [ lot de taille anormale | rompu | lot fragmentaire ]

round lot | board lot | full lot | even lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | lot régulier | quotité | unité de négociation standard

board lot [ round lot | even lot | full lot ]
lot régulier [ lot de taille normale | quotité ]

pound | animal pound | animal impound facility | car pound | impound lot | impound yard | impoundment lot | vehicle impound lot | tow-in lot | towing yard
fourrière

An Untapped Resource, Energy From Waste
Une ressource inexploitée : La récupération de l'énergie des déchets

articles available for auction | lots available for auction | goods available for auction | items specialty available for auction
spécialité d'articles vendus aux enchères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The issue is clear that much of the world's reserves of untapped natural resources are in the Arctic, and of course, a lot of those reserves are in the Canadian Arctic, whether they are mineral, oil and gas.
Une très grande partie des réserves mondiales de ressources naturelles inexploitées se trouve dans l'Arctique, et évidemment, une bonne partie de ces réserves se trouve en territoire canadien, qu'il s'agisse des réserves minières, pétrolières ou gazières.

We just think there's a huge, untapped resource here—called colleges and institutes—that can probably do a lot to complement what's happening.
Nous disons simplement qu'il existe un bassin énorme et inexploité—je veux parler des collèges et instituts—qui pourrait probablement faire beaucoup de choses pour compléter ce qui se fait déjà.

There remains a lot of untapped potential to deepen our strategic partnership in all areas, which the Summit should explore.
Notre partenariat stratégique peut encore être largement approfondi dans tous les domaines et le sommet devrait permettre d’explorer ces nombreuses possibilités encore inexploitées.

The EU sees a lot of untapped potential to deepen our strategic partnership in all areas, which the St Petersburg Summit should explore.
L’UE estime que notre partenariat stratégique peut encore être approfondi et que le sommet devrait permettre d’explorer ces nombreuses possibilités encore inexploitées.

I also believe that there is a lot of untapped potential.
J’estime également qu’un potentiel immense reste inexploité.

Despite this, a lot of the economic potential between us remains untapped; much of this is down to trade restrictions on both sides.
Malgré cela, une grande part du potentiel économique entre les deux partenaires reste inexploitée, ce qui est essentiellement imputable aux restrictions commerciales entre les deux parties.

I think the justice system has lots of untapped possibilities for having more culturally relevant approaches for those who do get into the youth justice system.
Je pense qu'il y a vraiment moyen d'adopter des approches davantage adaptées sur le plan culturel pour aider les jeunes qui ont des démêlés avec la justice.