Traduction de «lot heavy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operate aquaculture heavy equipment | operating aquaculture heavy equipment | aquaculture heavy equipment operating | use aquaculture heavy equipment
utiliser des équipements lourds en aquaculture

heavy bottom | heavy corner | heavy panels | heavy shoulder
angles épais | épaules épaisses | faces épaisses | fond épais

elevate heavy weights | lifting heavy weights | lift heavy weights | uphold heavy weights
soulever des charges lourdes

monitor heavy-duty machinery | monitoring heavy duty equipment | heavy duty equipment monitoring | monitor heavy machinery
contrôler des équipements lourds

heavy duty motor vehicle | heavy vehicle | heavy-duty vehicle | HDV [Abbr.]
poid lourd | véhicule lourd | véhicule utilitaire lourd

heavy goods container | heavy goods package | package for heavy goods
emballage de grande contenance | emballage des matériaux lourds | emballage lourd

heavy metalworking [ heavy smithing | heavy ironwork | heavy metalwork ]
grosse serrurerie [ métallerie ]

heavy goods [ ponderables | weighty goods | weight goods | heavy bulk material | rough freight | heavy commodities | heavy cargoes ]
marchandises pondéreuses [ pondéreux | marchandises lourdes | chargement lourd | pondéreux en vrac ]

board lot [ round lot | even lot | full lot ]
lot régulier [ lot de taille normale | quotité ]

Charnley's heavy bone curette | Charnley's heavy bone curet | heavy bone curette | heavy bone curet
curette forte à os de Charnley | curette osseuse forte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The WCSB has a lot of potential to increase production of heavy oil but the costs of producing heavy oil along with transport costs means that new production is extremely sensitive to price.
Le bassin sédimentaire de l'ouest du Canada peut augmenter de beaucoup la production de pétrole lourd, mais les coûts de production et de transport font que c'est le prix sur le marché qui déterminera le niveau de production.

Any spreading of non-agricultural organic manure requires analysis and monitoring of every lot (lorry, tank, .) for pathogenic germs, heavy metals and organic compounds/traces, as stipulated in the relevant legislation.
Tout épandage d’une fumure organique non agricole doit s’accompagner d’un suivi analytique lot par lot (camion, citerne.) des germes pathogènes, des métaux lourds et des composés-traces organiques retenus dans la réglementation.

We get some funding for some rail infrastructure for heavy rail, but not a lot of it.
On obtient du financement pour des infrastructures ferroviaires de train lourd, mais pas suffisamment.

Serbia faces now a lot of economic, financial, fiscal and other relevant problems, for example a heavy burden of refugees (about 700 000 people), food production deficiencies, high rate of unemployment or a need of fast recovery of its Danube river region heavily damaged by NATO military actions.
La Serbie est à présent confrontée à de nombreux problèmes d'ordre économique, financier, fiscal et autres, par exemple la lourde charge des réfugiés (quelque 700 000 personnes), les lacunes de la production alimentaire, un taux de chômage élevé ou la nécessité d'un redressement rapide de sa région voisine du Danube, fortement endommagée par les actions militaires de l'OTAN.

Where is the empirical evidence that voter fraud is so rampant that we have to take these heavy-handed measures and risk disenfranchising many I will not say thousands and I will not say millions possibly disenfranchising a lot of low income people who do not have the economic stability to provide the right kind of ID?
Où sont les preuves empiriques selon lesquelles la fraude électorale prend tellement d'ampleur qu'il faut des mesures brutales qui risquent de priver de leur droit de vote un grand nombre et je ne dirai pas des milliers ou des millions de personnes à faible revenu qui n'ont pas suffisamment de stabilité économique pour fournir les documents d'identité exigés?

We are now seeing our responsibilities assumed instead by our southern Mediterranean neighbours, who have a lot of difficulty in taking on this very heavy burden.
On assiste aujourd’hui à une délocalisation de nos responsabilités vers nos voisins de la rive sud de la Méditerranée, qui sont bien en peine d’assumer cette lourde charge.

I know all members in the House want to express their concern about what is happening to farmers in southeast Manitoba and also to the west, where heavy rains have created a lot of damage.
Je sais que tous les députés se préoccupent des difficultés des agriculteurs du sud-est et de l'ouest du Manitoba, où les pluies ont causé beaucoup de dommages.

A lot of the heavy lifting, a lot of the real work, was actually done by another committee, the government operations and estimates committee.
Une grande partie du gros oeuvre, du vrai travail a été faite par un autre comité, le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires.

If enlargement means having a lot more heavy lorries on our roads, there will be opposition.
Si l'élargissement entraîne un afflux massif de poids lourds sur nos routes, cela va engendrer des résistances.