Traduction de «lot fishers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fisher Ideal index [ Fisher-ideal index | Fisher index | Fisher's index | Fisher's ideal index ]
indice de Fisher [ indice idéal de Fisher ]

fisher | pekan | Pennant's marten | fisher marten | fisher weasel | black cat | fisher cat
pékan | pécan | martre de Pennant | martre pêcheuse

Fisher's Ideal price index [ Fisher price index | Fisher-price index | Fisher's price index ]
indice des prix idéal de Fisher

Fisher's Ideal volume index [ Fisher's Ideal Index | Fisher volume index ]
indice des volumes idéal de Fisher [ indice idéal de Fisher | indice de quantité de Fisher ]

Fisher-Orsat gas buret | Fisher-Orsat gas burette | Orsat gas burette | Orsat gas buret
burette pour analyseur de gaz Fisher-Orsat | burette à gaz d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher et d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher-Orsat

Fisher distribution | Fisher's distribution
distribution de Fisher

Behrens-Fisher test | Fisher-Behrens test
test de Behrens-Fisher-Sukhatme | test de Fisher-Behrens

exact chi-squared test | Fisher-Irvin test | Fisher-Yates test
test de Fisher-Irwin | test de Fisher-Yates

round lot | board lot | full lot | even lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | lot régulier | quotité | unité de négociation standard

Subsistence fishers, hunters, trappers and gatherers
Pêcheurs, chasseurs, trappeurs et cueilleurs, subsistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We, in the association, do not represent 800 hunters, because a lot of hunters are fishers who also belong to the fishers' association.
Nous ne représentons pas 800 chasseurs à l'association, parce que beaucoup de chasseurs sont des pêcheurs qui font aussi partie des associations de pêcheurs.

If the Court had said that the purpose of the fishery ought not to be the accumulation of property and that what was being considered was the lot of our best fishers who were able to accumulate property, then I think that we would see that the average fisher is poor and that what will be mutually shared is precisely this poverty.
Si la cour avait dit que la pêche ne devait pas avoir pour but de faire l'accumulation de biens et qu'on se penchait sur le sort de nos meilleurs pêcheurs qui ont réussi à accumuler des biens, je crois qu'on constaterait que la moyenne de nos pêcheurs ont de la misère et que c'est la misère en partage qu'on va s'offrir mutuellement.

Mr. Speaker, I would like to inform the hon. member that this government has done a lot for fishers.
Monsieur le Président, j'aimerais informer le député que le gouvernement a fait beaucoup pour les pêcheurs.

A lot of people, a lot of fishers have earned a good living off the area's plentiful resources, but those resources, cod in particular, disappeared quickly. NAFO was in place, and the cod fishery enabled fishers and whole communities, particularly in Quebec and Newfoundland and Labrador, to prosper.
L'OPANO existait, et la pêche à la morue permettait à des pêcheurs, à des communautés entières, notamment au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador, de vivre de façon très prospère.

One very eloquent spokesperson for a lot of the fishers, especially the crab fishers, was Josephine Burke-Kennedy.
Josephine Burke-Kennedy est une porte-parole très éloquente pour beaucoup de pêcheurs, surtout les pêcheurs de crabe.