Traduction de «lot data » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Oracle inventory lot data listing
liste des lots d'Oracle Inventory

odd lot | broken lot | fractional lot | uneven lot
lot de taille anormale | lot irrégulier | rompu

pound | animal pound | animal impound facility | car pound | impound lot | impound yard | impoundment lot | vehicle impound lot | tow-in lot | towing yard
fourrière

round lot | board lot | full lot | even lot | normal trading unit | standard trading unit | trading unit | unit of trading
lot de taille normale | lot régulier | quotité | unité de négociation standard

board lot [ round lot | even lot | full lot ]
lot régulier [ lot de taille normale | quotité ]

odd lot [ broken lot | fractional lot | uneven lot ]
lot irrégulier [ lot de taille anormale | rompu | lot fragmentaire ]

lot of securities | securities'lot
paquet de titres

callable by lot | redeemable by lot
amortissable par tirage | remboursable par tirage

draw by lot | drawing | drawing by lot
tirage | tirage au sort

geographic data | spatial data | spatially referenced data | geospatial data | locational data | land data
données géographiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That we can give you a lot of data on. We can give you a lot of data on traffic patterns.
Nous pouvons vous fournir beaucoup de données là-dessus et aussi sur le mouvement du trafic aérien.

For the longest time, we relied on a lot of census data which gives us a lot of good disaggregated data.
Pendant longtemps, nous comptions beaucoup sur les données de recensement qui nous donnent beaucoup de données distinctes.

At the moment there's a demand from certain sectors that have been interested in seeing the potential value in open government data, but there are a lot of people out there working in local communities, in organized civil society, researchers who could potentially get a lot of value from open government data but have never heard of it, don't really understand what it is, don't understand the “open” about open government data—that it's reusable, rather than just something they can access—and things like that.
À l'heure actuelle, il existe une demande dans certains secteurs qui se sont montrés intéressés par la valeur potentielle des données ouvertes, mais il y a un grand nombre de personnes qui travaillent dans les collectivités locales et dans la société civile organisée ainsi que des chercheurs qui pourraient tirer une grande valeur de ces données, mais qui n'en ont jamais entendu parler, ne comprennent pas de quoi il s'agit, ne savent pas ce que veut dire des données gouvernementales « ouvertes » — qu'elles sont réutilisables, et non pas seulement accessibles —, etc.

By Ottawa saying no, that it cannot have access to that data bank, would the member then agree that Quebec is now going to have to re-establish its own data bank, thereby spending a lot more money than it would have had to as opposed to just getting a copy of the data bank from Ottawa?
Compte tenu du fait qu'Ottawa refuse au Québec l'accès à la banque de données, le député ne convient-il pas, alors, que le Québec est maintenant dans l'obligation de recréer sa propre banque de données et donc de dépenser beaucoup plus d'argent que s'il avait simplement obtenu d'Ottawa une copie de la banque de données?

It took a lot of time to educate people about how important this data is, because after all, we use those data to help us plan into the future.
Il a fallu beaucoup de temps pour faire comprendre aux gens à quel point ces données sont importantes, car après tout, nous les utilisons pour dresser des plans pour l'avenir.

Often, ladies and gentlemen, we have a lot of data, in fact an overdose of data, but no adequate analysis of the data.
Il n’est pas rare, Chers collègues, que nous ayons une masse de données, un surplus de données à vrai dire, mais aucune analyse assez détaillée de celles-ci.

The first of these is the framework decision on data protection that we are talking a lot about this evening: bringing in proper rules for exchanging the security related data, including that which police will get for accessing the VIS. The second is the so-called ‘return directive’.
La première est la décision-cadre sur la protection des données dont nous avons tant parlé cet après-midi: la mise en place de règles adéquates pour l'échange de données en matière de sécurité, y compris celles qu'obtiendra la police en accédant au VIS; la deuxième est la «directive sur les retours».

The delivery batches of articles are accompanied by Safety Data Sheets according to Directive 91/155/EEC where you can find the data required by Article 12 of the Commission proposal and a lot of other data.
Les lots d'articles livrés sont accompagnés de fiches de données de sécurité, conformément à la directive 91/155/CEE, dans laquelle on trouve les données exigées à l'article 12 de la proposition de la Commission et de nombreuses autres données.

C. whereas the second report on ‘the falsification of safety related data for Mixed Oxide fuel (MOX) pellets’, found that seven MOX fuel assemblies delivered to BNFL’s Japanese customer contained fuel pellets from lots known to contain falsified data.
C. considérant que le second rapport portant sur la falsification des données concernant la sécurité des pastilles de combustible à oxydes mixtes (MOX) a révélé que sept assemblages combustibles MOX fournis au client japonais de la BNFL contenaient des pastilles de combustible issues de lots dont on savait qu'ils contenaient des données falsifiées.